not take a proper measure of oneself，overrate one's own abilities，do sth. beyond one's ability or strength，overconfident ；

[例句] 蚍蜉撼大树, 可笑不自量. A tiny insect , trying to shake a mighty tree, is ludicrously ignorant of its own weakness.

[例句] 不自量者被人量. He that measures not himself is measured.

cumulant ；

[例句] 3提出了基于四阶 累积 量不同切片的间接自适应动态线谱增强算法. Fourth order cumulant ( FOC ) different slice - based adaptive dynamic line enhancement algorithms are presented.

[例句] 本文还推导了具有一般形式的累积量方程. The cumulant equation having generalized form was also derived in the paper.

yeild ；

[例句] 今年鲱鱼捕获量比往年少. Fewer herring than usual have been landed this year.

[例句] 这个季节的捕获量较少. The take was a few this season.

[化] dose ；

[例句] 他称出了正确的药量. He measured out right quantity of medicine.

[例句] 永冻层之下的土壤越硬, 所需要的药室装药量也越大. The harder the material under the permafrost is, the larger the chamber charge required.

strain capacity，dependent variable，dependent variate ；

[例句] 应变量与应力成正比. Strain is proportional to stress.

[例句] 可以把含水量和势作为应变量来写非饱和方程. The unsaturated equations may be written with moisture content and potential as the dependent variables.

be commensurate with，commensuration ；

[例句] 按照他的观点,适应的差异不足以在数量上和种类上形成同量的小生境. In his view differences in adaptation are insufficient to create niches commensurate in number and kind.

[例句] 在加速器质 谱 测量中,存在同位素和同量异位素的干扰. There are interference of isotopes and isobars in accelerator mass spectrometry ( AMS ) measurements.

maximum，[医] max.，maxima，maximum dose ；

[例句] 排气中最大量的排放物是在怠速和低速运行时产生的. The greatest amount of exhaust emissions are produced at idle and during low - speed operation.

[例句] 但在最大量的访问者中, 大约一半是自学者. But the largest number of visitors, about half, are self - learners.

minimum，[医] min.，minima，minimal dose ；

[例句] 电视内容产业的内容增值性则是产业发展的最小量. The added of content is the minimum of industry's development.

[例句] 2摄氏度的全球暖化总控制量被视作阻止无法逆转的全球暖化现象的最小量. A cap on global warming of 2 C is seen as minimum to prevent irreversible global warming.

[法] ration ；

[例句] 肉的配给量降到了每人每周一磅。 The meat ration was down to one pound per person per week.

[例句] 每周的黄油配给量 the weekly butter ration

[医]flow ；

[例句] 流通领域的货币供应量一夜骤减。 The supply of money in circulation was drastically reduced overnight.

[例句] 他们相信控制货币供应量会减少通货膨胀。 They believed that controlling the money supply would reduce inflation.

recruitment ；

[例句] 能够测试出亚纳米级生物膜厚度的增加量. Thickness increase of bio - layer of angstrom level can be detected.

[例句] 每次复制元素时,实常数表号的增加量. Increment real constant table number by RINC.

snowfall ；

[例句] 降雨量和降雪量共达50毫米。 The total rain and snowfall amounted to 50mm.

[例句] 我国这个地区每年的平均降雪量为20英寸. Snowfall averages out in this part of the country at twenty inches a year.

[医]influx ；

[例句] 按实际价值计, 净资本流入量下降更大. In real terms, the drop in net capital flows was even large.

[例句] 今年资本流入量增长,接近2000亿美元. Capital inflows are set to increase to nearly USD 200 bn this year.

portfolio，[经] volume of business ；

[例句] 他们担心德国公司的业务量会下滑。 They worried that German companies would lose business.

[例句] 业务量仍然可以。 There's still a reasonable throughput of business.

--

[例句] 在减法运算中, 从被减数减去的那个数或量. In a subtraction operation, the number or quantity subtracted from the minuend.

[例句] 在加法运算中, 加到被加数上的数或量. In an addition operation, a number or quantity added to the augend.

--

[例句] ˙各种拉力、扭力 、 压力之量测仪器. Reliability and durability life tester for tension, pressure and torque.

[例句] 此货并非契约中规定之量. The goods are not of the stipulated amount.

--

[例句] 每天相当于两大汤匙多重不饱和油的量就足够了。 The equivalent of two tablespoons of polyunsaturated oils is ample each day.

[例句] 往瓶子里蘸一下的量就应该能涂满整个指甲。 One dip into the bottle should do an entire nail.

--

[例句] 英制的加仑与美制的容量不同. The imperial gallon is not the same size as the US one.

[例句] 这个集装箱的容量是1000立方米. The volume of this container is 1000 cubic metres.

--

[例句] 他们用步量出这个花园的长度. They paced out the length of the garden.

[例句] 他用步子量出那房间的长度和宽度. He paced out the length and width of the room.

--

[例句] 部队在数量上超过了敌人. The army was superior in number to its enemies.

[例句] 前者在数量上超过后者,比率约为100:1. The former outnumber the latter by about a hundred to one.