north ;
[例句] 这艘船停泊在离该半岛北部海岸不远的地方。 The boat was anchored off the northern coast of the peninsula.
[例句] 这个公园是为了保护该州最北部地区的一些森林而建的。 The park was created to preserve some of the forests upstate.
tribe ;
[例句] 这4个省被严重的家族和部族纷争弄得四分五裂。 The four provinces are riven by deep family and tribal conflicts.
[例句] 很少有人知道那个部族只是路过。 Few know that the tribe was just passing through.
command post,headquarters ;
[例句] 海军最高指挥部对这些进展的回应十分反常。 The naval high command's response to these developments is rather curious.
[例句] 鲍勃命令旅指挥部登船。 Bob ordered brigade HQ to embark.
general headquarters,HQ,headquarters ;
[例句] 其总部很快将从威斯敏斯特迁往格林尼治。 Its headquarters will soon be relocated from Westminster to the Greenwich site.
[例句] 我们安排了该工作组参观我们的总部。 We fixed for the team to visit our headquarters.
a volume,a (book,motion picture,etc.),subdivision ;
[例句] 正如1892年剧本的副标题所强调的,《凯瑟琳》是一部“爱尔兰戏剧”。 "Kathleen" was, as its 1892 subtitle asserted, "An Irish Drama".
[例句] 萨拉态度坚决地告诉他,我可以用一部分钱。 I could use some money, Sarah told him flatly.
shin,gaskin,anticnemion ;
[例句] 我磕到了树桩上,胫部擦破了皮. I barked my shin on a tree stump.
[例句] 马踢到了他的胫部. The horse kicked him on the shin.
knee ;
[例句] 呼气,膝部放松向胸部靠拢。 Breathe out and ease your knees in toward your chest.
[例句] 他的一条腿不得不从膝部以上截断。 He had to have one leg amputated above the knee.
command,headquarters ;
[例句] 所有的指挥官都集合在司令部. All the commanders gathered at the headquarters.
[例句] 司令部设在郊区. The general headquarters is in the suburbs.
the Imperial Educational Ministry,a division ;
[例句] 现有11个系和3个教学部,42个专业,7个硕士点. It is located in Jiaodong Peninsula with beautiful environment and temperate climate.
[例句] 香港科技大学人文学部兼任讲师. Part - time Lecturer, Division of Humanities, Hong Kong University of Science and Technology.
[医] intermedius,partes intermedia ;
[例句] 人的脑垂体中间部是不发达的. In humans, the pars intermedia is a rudimentary region.
[例句] 以汤匙把番茄的中间部份挖空. Hallow out the tomatoes a spoon.
[医]shoulder ;
[例句] 指压按摩用于缓解肩部和颈部的紧张。 Acupressure is used to release tension spots in the shoulders and neck.
[例句] 她可以看到他T恤衫下的肩部肌肉。 She could see the muscles of his shoulders beneath his T-shirt.
the department of national defense,[法] department of defence,DOD,defense,the department of defense ;
[例句] 国防部 the Ministry of Defence
[例句] 以前他们被人忽视是因为不受国防部管辖。 They were neglected before because they did not come under the Ministry of Defence.
[医] haunch,crotch ;
[例句] 格洛弗狠狠地踢他的胯部。 Glover kicked him hard in the crotch.
[例句] 你怎么可以让他对你的胯部这样说话? How can you let him talk to your crotch like that?
metacarpus ;
[例句] 方法一期修复腕掌部切割伤病人16例,术中用Tsuge或 改良Kessler法缝接肌腱,并显微修复腱周组织. Methods 16 cases of severe cut injuries at palm of the wrist were involved.
[例句] 我看见你左手套的掌部有一张往返票的另一半. I see the second half of a return ticket in the palm of your left glove.
west,westward ;
[例句] 他是英格兰西部一所公学的校长。 He was headmaster of a public school in the West of England.
[例句] 北威尔士最西部是说威尔士语人的聚居区。 The western-most part of north Wales is a stronghold of Welsh-speakers.
[无脊椎] cephalothorax ;
[例句] 体躯通常分为头胸部和腹部两部分. The body is usually divided into cephalothorax and abdomen.
hip ;
[例句] 我侧一步要躲闪的时候,瓶子打中了我的左髋部。 As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.
[例句] 她的耳朵、肩膀和髋部呈一条直线。 Her ear, shoulder and hip are in a straight line.
oral area ;
[例句] 伯莎现在已停止了流泪, 但她的口部却表现出一种绝望的悲哀. Bertha's tears now had ceased, but her mouth was set to a hopeless woe.
[例句] 口部两侧的凹陷可能具有感觉器官. Pits on either side of the mouth may have been sense organs.
wrist ;
[例句] 护士把他的腕部包上绷带. The nurse lapped a bandage around his wrist.
[例句] 护士把他的腕部包上绷带。 The nurse lapped a bandage round his wrist.
food and beverage department ;
[例句] 我会立即与餐饮部经理联系. I'll contact the Food and Beverage Manager at once.
[例句] 我们的餐饮部经理会与您联系的. Our Food and Beverage Manager will be contacting you.