deconstruction ;
[例句] 解构技术和区间代数是演算法使用的主要技术. Decomposition techniques and interval arithmetic are used in the algorithm.
[例句] 您的类订阅外部数据解构收生的事情. Your class subscribes to events generated by your internal data structure.
explanatory,expositive,constructional,expository,elucidative ;
[例句] 因为某些无法解释的原因,她被帕特里克所吸引。 For some inexplicable reason she was attracted to Patrick.
[例句] 明天早上我会解释的。 I'll explain tomorrow morning.
method of solving,solving process,[数] solution ;
[例句] 用电解法可以把水分解为氧和氢. Water can be reduced to oxygen and hydrogen by electrolysis.
[例句] 化学家用电解法把水还原为氢. The chemist reduced water by electrolysis.
disambiguation ;
[例句] 他对这事还有疑虑,我们为他解疑 吧. Let's relieve him of his doubts in regard to this matter.
[例句] 老师正在给学生们解疑. The teacher is answering the students'questions.
[医]caryolysis,karyolysis ;
[例句] 目的研究胶原酶盘内注射对山羊腰椎间盘突出模型的化学髓核溶解作用,探讨化学髓核溶解术后疼痛反应的原因. Methods Sheep lumbar intervertebral disk displacement and degeneration 10 weeks before intradiscal injection of collagenase.
[例句] 许多细胞核发生了核浓缩,接着出现核碎裂和核溶解现象. Many nuclei have become shrunken and dark and have then undergone karorrhexis ( fragmentation ) and karyolysis ( dissolution ).
[法] caption,commendatory,commentary ;
[例句] 他录制了这部作品的解说词。 He has recorded the narration for the production.
[例句] 在传统戏剧中, 解说词讲述着角色和环境. In traditional drama, the narrative dictates both characters and environment.
riddle ;
[例句] 她是解谜能手. She's a great one for ( solving ) puzzles.
[例句] 许多癌症基因组因突变而解谜. Many cancer genomes are riddled with mutations.
[计] decompiler,demodifier ;
[例句] 我们提出的JPEG2000编解码器有著最佳的矽面积效率. The silicon area efficiency of the codec is optimized.
[例句] 所有比特率必须使用相同的视频编解码器. All bit rates must use the same video codec.
[化] glycolysis,[医] glucolysis ;
[例句] 糖酵解, 即从葡萄糖生成乳酸盐,是白细胞产生能量的主要途径. The main energy producing pathway in the leucocyte is glycolysis, resulting in lactate production from glucose.
[例句] 甘油可转化为二羟丙酮磷酸,并进入糖酵解. The glycerol is converted into dihydroxyacetone phosphate which enters glycolysis.
hermeneutic ;
[例句] 解释学作为一种批评话语一直强调其语言学范式. As a critical discourse, hermeneutics has involved a linguistic paradigm.
[例句] 解释学是哲学,而且是实践哲学. Hermeneutics is not only philosophy also practical philosophy.
commentator;narrator;
[例句] 单单英国广播公司就派出技术人员、导演、解说员等一行300人。 The BBC alone is sending 300 technicians, directors and commentators.
[例句] 突然,解说员开始用高昂煽情的语调解说起来。 Suddenly, the narrator speaks in his most rhetorically elevated mode.
steatolysis,lipolysis ;
[例句] 如果肠壁慢性炎症, 脂解作用被扰乱. If the intestinal walls are chronically inflamed, lipolysis is disturbed.
[例句] 以反应区面法研究脂解酵素催化酚酸酯类合成之最优化. Optimized synthesis of lipase - catalyzed hexyl ester in supercritical CO 2.
alexipharmic,antidotal,[医] alexeteric,alexipharmac ;
[例句] 但是也可能这是一条氰化物解毒的途径. It may, however, serve as a mechanism for cyanide detoxification.
[例句] 白蛋白是具黏性 、 胶质性的物质, 对重金属中毒具有解毒的功效. Albumin is a stickiness, gelatinous nature of the material, the effectiveness of metal poisoning have detoxification.
disaggregation,loosening ;
[例句] 最后用标记实验解读最优解集. Finally optimization solution set is unscrambled using marking experiment.
[例句] 其核心就是协调各目标函数之间的关系,找出使各目标函数能尽量达到比较大(或比较小)的最优解集. The key the method is to coordinate each objective and to find the Pareto - optimal solutions.
enzymolysis ;
[例句] 象轻酶解肌球蛋白一样, 原肌球蛋白含有两个肽链,其构型为盘旋螺旋. Like light meromyosin, tropomyosin contains two peptide chains in a coiled coil conformation.
[例句] 同时, 测定了酶解前后和纯化前后的氨基酸变化. At the same time, the change of acid had been determined.
analytic,analytical ;
[例句] 这种图形的谱线可以重叠, 产生较不容易解析的图形. The lines of such a pattern may overlap, producing a less easily interpreted pattern.
[例句] 这一节中, 我们将从解析的观点,来考虑Aα的秩. In this section, we will consider the rank of Aa from an analytic point of view.
anatomical,anatomic ;
[例句] 萨拉塔是其中一位首批研究人体解剖的人. Shushruta was one of the first to study the human anatomy.
[例句] 还是留著好, 解剖的时候会用到. Better save that. We'll need it for the autopsy.
antidote,[化] antitoxic,toxicide ;
[例句] 他服了对付那种毒物的解毒剂. He took an antidote for the poison.
[例句] 消灭一种生物制剂能像喝有胡椒味的解毒剂那么简单 吗 ? Could killing a biological agent be as simple as drinking a peppermint - flavored antidote?
apprehensibility ;
[例句] “我能理解你的感受,”德斯蒙德很通情达理地说。 "I can understand how you feel," Desmond said with great reasonableness.
[例句] 罗伊用简单的、人人都能理解的语言讲述了他那个伤感的故事。 Roy told his sorrowful tale with simple words anybody could understand.
dawn on ;
[例句] 客观存在的事物都是能够被理解的. Everything that exists objectively can be understood.
[例句] 只有我们承认身心一体,安慰剂效果才能被理解。 The placebo effect can be understood only if we acknowledge the unity of mind and body.