[植] florescence,flowering phase,flower season ;
[例句] 今年花期将延迟. Flowering will be late this year.
[例句] 花的品种不同,花期也当然不同。 As flower types vary, the florescence will surely be different .
petal,petalage,leaf,leaves,[电影]A Petal;
[例句] 可以把这些花瓣跟米饭一起煮,使米饭变成黄色。 The petals can be cooked with rice to colour it yellow.
[例句] 她掰开玫瑰花,将花瓣撒在坟墓上。 She tore the rose apart and scattered the petals over the grave.
(floral) wreath,torse ;
[例句] 女王向阵亡将士纪念碑献了花圈。 The Queen laid a wreath at the war memorial.
[例句] 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前. A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets.
smallpox,variola,[医] pestis Variolosa,variola vera,[电影]Variola vera;
[例句] 他向世界卫生组织提供资金以帮助消灭天花。 He gave money to the World Health Organisation to help defeat smallpox.
[例句] 1742年,他染上了致命的天花. In 1742 he suffered a fatal attack of smallpox.
flower vase,vase,jardiniere,[电影]Potiche;
[例句] 壁炉台上是一对明代的青铜花瓶。 On the mantelpiece are a pair of bronze Ming vases.
[例句] 他把花放进蓝色阔口花瓶里。 He put the flowers in a wide-mouthed blue vase.
roster,register (of names),membership roster,muster roll,muster ;
[例句] 老师查看花名册,想了解今年要教的学生. The teacher checked the roster to see whom he would teach this year.
[例句] 我们已经掌握每个人的儿子的花名册. We do have a list of each man's sons.
garland,floral hoop,torse,tuzzy-muzzy,anadem ;
[例句] 马车都用鲜花装点,由佩戴花环的几匹马拉着。 The wagons were decorated with flowers and pulled by garlanded horses.
[例句] 运动员和官员们戴着花环。 Players and officials were garlanded with flowers.
tuzzy-muzzy,a bunch of flowers,bouquet,nosegay,posy ;
[例句] 别把花束得这么紧, 会弄坏的. Don't bunch the flowers up so tightly, you'll spoil them.
[例句] 花匠把花捆成花束. The florist bunched the flowers up.
[植] (忍冬) honeysuckle ;
[例句] 傍晚的空气中充满金银花的香味. The evening air was sweet with the smell of honeysuckle.
[例句] 在我的花园里有玫瑰和两种金银花. In my garden there are roses and two kinds of honeysuckle.
[纺] cotton ginning,gauffre,gaufre,[纺] (指轧纹) embossing ;
[例句] 顶棚中间为彩色轧花玻璃窗,四周墙壁上半部亦以轧花图案装饰. Intermediate for the color cotton ceiling windows surrounding upper half of the walls also decorated cotton.
[例句] 不锈钢丝网,电焊网, 轧花网,护栏网,输送带等等. Stainless steel wire mesh, Welede wire mesh Crimped wire mesh and so on.
[植] flower disc,disk,[机] disc chuck,faceplate ;
[例句] 雌蕊生在花盘上. A female structure positioned on a disk.
[例句] 他说大部分的花盘都不会重复使用. He says most flower pots flower pots are never reused.
hop,lupulus,humulon,humulone ;
[例句] 德国啤酒传统上只用4种原料——啤酒花、麦芽、酵母和水。 German beer has traditionally been made from just four ingredients — hops, malt, yeast and water.
[例句] 啤酒花有两种基本类型: 苦型和香型酒花. Beer hops has two basic types: bitter hops and aroma hops.
pasqueflower,anemone ;
[例句] 林地生长的每年落叶的只开一次白花的欧洲种银莲花. European anemone with solitary white flowers common in deciduous woodlands.
[例句] 四月里森林中野生的银莲花. The wild anemones in the woods in April.
anthocyanidin ;
[例句] 蓝莓蓝莓中最有益于健康的化合物是花色素甙. Blueberries The most powerful health - promoting compounds in blueberries are anthocyanins.
[例句] 花色素甙除了能克服导致心脏病和癌症的自由基的损害外, 还能提高脑力. Besides combatting the free - radical damage linked to heart disease and cancer, anthocyanins may boost brainpower.
crocus,saffron,[医] aurum vegetabile,Crocus sativus L ;
[例句] 水仙花和番红花在春天开放. Daffodils and crocuses bloom in the spring.
[例句] 番红花是一种非常昂贵的香料. This paella would be great with a glass of white wine.
stalk,scape,pedicel,peduncle,bennet ;
[例句] 纤细的花梗被花儿压弯了. The slender stalks are weighed down with flowers.
[例句] 他必然会把她看作他那朵玫瑰花梗子上的一根刺. He must regard her as a thorn on the stem of his rose.
[植] nectar ;
[例句] 蜂鸟发现花蜜和花粉是很有营养的. Hummingbirds have discovered that nectar and pollen are very nutritious.
[例句] 昆虫为花的色彩 、 香气和花蜜所吸引. Insects are attracted to flowers by their colour, scent and nectar.
parterre,flower nursery ;
[例句] 时常翻动一下花圃和草坪四周会让被雨水压紧的土壤松动松动。 Regular forking of beds and borders relieves the compaction caused by rain.
[例句] 仙女抱着小孩飞到了郁金香花圃的上空. The fairy flew with the baby over the tulip bed.
florist,floriculturist,gardener,[印] mali ;
[例句] 你还能继续雇用这两名花匠 吗 ? Are you able to keep both the gardeners on?
[例句] 花匠把花捆成花束. The florist bunched the flowers up.
fireworks,[电影]Fireworks, Should We See It From the Side or the Bottom?;
[例句] 节日里将有烟花表演、现场音乐会和雕塑展。 The festival will feature pyrotechnics, live music, and sculptures.
[例句] 人们点燃烟花,按响汽车喇叭。 People set off fireworks and tooted their car horns.