spiloplaxia,[医] erythema,[天] Red Spot ;
[例句] 晒斑的专业术语是红斑。 The technical term for sunburn is erythema.
[例句] 他嗓子里的红斑是一种综合征的部分症状. The spots on his throat are part of a syndrome.
(溴汞红溶液) mercurochrome,merbromin ;
[例句] 在指关节擦破皮的地方,约翰尼都给抹上了红药水. John put some mercurochrome on the places where his knuckles were skinned and cut.
[例句] 在伤口处由里向外涂抹红药水, 晾干, 不要沾水. Wound from in outwards daub by mercurochrome, dry, don't dip in water.
purplish red,claret,bordeaux ;
[例句] 他们对那只枣红马太坏. They were mean to that horse.
[例句] 枣红马在小红马身后飞奔, 在枣红马的后面有一群马跟着她. The mare galloped after Sunset. And the band of mustangs galloped after the mare.
(木棉) silk cotton,kapok ;
[例句] 可由花园道及红棉道前往. It is accessible from Garden Road and Cotton Tree Drive.
[例句] 可由花园道 、 红棉道及美利大厦前往. They are accessible from Garden Road, Cotton Tree Drive and Murray Building.
[化] andalusite ;
[例句] 研究结果表明,油酸钠是红柱石的最佳捕收剂. Results show that sodium oleate is the best collector for the mineral.
[例句] 研究了红柱石的可浮性及其与捕收剂烷基磺酸盐的作用机理. Study the floatability of andalusite and mechanism of which with alkyl sulphonate as collecter was accomplished.
scarlet ;
[例句] 他瞥了索尼亚一眼,见她一身红衣,光彩照人。 He glimpsed Sonia, resplendent in a red dress.
[例句] 我想要像去年一样深信不疑——圣诞老人是个穿红衣的胖精灵. I wanted to believe like I believed last year — that Santa was a big fat elf in a red suit.
carminum,carmine,nacarat,coccinellin ;
[例句] 胭脂红的衣服很适合你的肤色, 你就买这件吧. The color of rouge goes with your complexion, pick this one.
[例句] 日落胭脂红, 无雨便是风. Sunset Carmine, no rain is wind.
bright pink,cerise ;
[例句] 目的: 考察水红花子脂肪油的最佳提取工艺. Objective: Investigate the best extract artwork of expressed oil of princes - feather fruit.
[例句] 农夫对农舍大门漆成石榴水红不甚满意. Nung - fu did not satisfy himself of painting the front door grenadine.
[植] haematochrome ;
[例句] 桑椹红色素是一种很好的天然自由基清除剂. Mulberry red pigment hence was a good kind of natural radical scavenger.
[例句] 天然萝卜红色素的抗氧化能力与同浓度的BHT相近, 0.01%的添加量即可达到93%以上的抑制率. The inhibition ratio, could be achieved more than 93 % by the 0.01 % pigment addition.
eosin,eosine,tetrabromofluorescein ;
[例句] 曙红-Y敏化重铬酸盐明胶干版的吸收光谱已经测定. The absorption spectrum of the eosin - Y sensitized dichromated gelatin has been obtained.
[例句] 嗜伊红细胞容易被''.'曙'. ''红或其它酸性染料染色的微生物、细胞或组织成分. A microorganism cell, or histological element easily stained by eosin or other acid dyes.
[生] flushing,flame ;
[例句] 她面红如火. Her face was as red as fire.
[例句] 他激怒而面红了. His face flamed with anger.
[微]erythromycin ;
[例句] 最近的研究提示,红霉素对暴露于百日咳的易感者,在预防上有效. Recent studies suggested that erythromycin may be effective in prophylaxis against pertussis in exposed, susceptible persons.
[例句] 各抗生素平均耐药率由高向低依次为:氧氟沙星 ( Ofl)87.4%,红霉素 ( Ery ) 59.2%, 环丙沙星 ( Cip ) 39.0%, 阿奇霉素 ( Azi ) 17.2%, 四环素 ( Tet) 13.6%, 克拉霉素 ( Cla ) 7.8%, 强力霉素 ( Dox ) 6.1%, 交沙霉素 ( Jos ) 1.6% 和原始霉素 ( PRI)0.6%. The average resistant rates for respective antibiotics were Ofl ( 87.4 % ), Ery ( 59.2 % ) , Cip ( 39.0 % ) , Azi ( 17.2 % ), Tet ( 13.6 % ), Cla ( 7.8 % ), Dox ( 6.1 % ), Jos ( 1.6 % ) and PRI ( 0.6 % ).
ruby,carbuncle,balas ;
[例句] 他梦见自己走进了岩洞,只见绿玉铺地,红玉筑墙, 洞顶闪闪发光,挂满了金刚钻凝成的钟乳石. He ascended into grottos paved withwith panels of rubies , and the roof glowing with diamond stalactites.
[例句] 那地的金子是好的; 在那里也有红玉和玛瑙. And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.
bronzing,henna,mahogany ;
[例句] 他还是很虚荣,把头发染成了红褐色。 He is still vain enough to dye his hair red.
[例句] 蓝衣服和 红褐色 短袜! 他又搞错了. Blue suit and reddish - brown socks! He had fouled up again.
pimiento,chili,chilli ;
[例句] 他的舌头被红辣椒辣得好难受. He burned his tongue with red pepper.
[例句] 红辣椒的甜味调和了奶酪的咸味。 The saltiness of the cheese is balanced by the sweetness of the red peppers.
red,[医] erythroid,flammulated ;
[例句] 射击场被一排排深红色的灯光设备从下面照亮了. The shooting-range is lit from underneath by rows of ruby-red light fittings.
[例句] 我嗖的一声坐到其中一张深红色的沙发上。 I plopped down on one of the dark red sofas.
florid,rubicund,ruddy,roseate ;
[例句] 将胭脂调匀涂在你脸颊红润的地方。 Dust and blend blusher on the apples of your cheeks.
[例句] 他红润的脸庞仍旧时常笑得堆起褶子。 His ruddy face still routinely creases with mirth.
incarnadine ;
[例句] 染红的头发已经长得完全看不出红色了。 The red rinse had grown out completely.
[例句] 落日的余辉染红了山顶. The setting sun flushed the mountain tops.
linnet,redbird,lintwhite ;
[例句] 红雀吱喳鸣叫着她春天的歌. The linnet chirps her vernal song.
[例句] 当我最后看到红雀车时, 我的心全凉了. When I finally saw the Cardinal, I was underwhelmed.
red ;
[例句] 我喜欢那个穿红衣服有金发的女郎. I like that blonde job in the red dress.
[例句] 我将穿红衣服参加那个仪式. I shall wear red for the ceremony.