[法] mentally ；

[例句] 鲁德尼茨基将军是众多被放逐的波兰人精神上的引路人。 General Rudnicki was a moral beacon for many exiled Poles.

[例句] 他尽力在物质和精神上帮助这个孩子。 He has tried to help this child materially and spiritually.

[医]finely，subtly ；

[例句] 今后,我要精细地生活. I am going to have intensive living after this.

[例句] 他正在非常精细地画一只海鸥. He was making, with great care, a picture of a seabird.

consummate，exquisite ；

[例句] 她是个厨艺精湛的厨师。 She was an amazingly good cook.

[例句] 他以精湛的演技饰演了这一角色。 He acted the part with consummate skill.

hardcover ；

[例句] 除了精装书,别的任何书我都不写. I would never write anything but a hard - cover book.

[例句] 我如何或(去哪 ) 取得你的精装书? How ( or where ) can I get hardback copies of your books?

crack，keen-witted and capable ；

[例句] 她有一支能征善战的陆军,还有一支小而精干的海军舰队. She had an efficient Westernized army and a small but sound fleet.

[例句] 他是个短小精干的爱尔兰人, 非常自负, 丑得象只猴子. He was a dapper little Irishman, very vain, homely as a monkey.

posted，proficient，versed，au fait ；

[例句] 俄语是门难以精通的语言. Russian is a difficult language to master.

[例句] 普通:人物不能装备他所不精通的武器. Normal A character cannot equip a weapon he is not proficient in.

brilliant，splendid，wonderful ；

[例句] 这个晚上最让人高兴的就是精彩的焰火表演。 The most pleasurable experience of the evening was the wonderful fireworks display.

[例句] 比赛开始的时候形势大好，斯皮德以一记精彩的进球拔得头筹。 It all started so promisingly when Speed scored a tremendous first goal.

elegant，exquisite，fancy，porcelain，fine ；

[例句] 他们最终来到一扇雕刻精美的对开门前。 Eventually they reached a pair of ornately carved doors.

[例句] 真正让这本书大获成功的是它精美的设计。 What really makes the book are the beautiful designs.

refinery ；

[例句] 仅有一家精炼厂的沥青占其产品总量高于75%. In only one refinery asphalt did represent more than 75 % of production.

[例句] 在分矿区建造第三精炼厂然后买掉勘探车. Build 3 rd Refinery on your Expansion Field and sell the Emissary.

excellent，of the best quality，superior ；

[例句] 他们有一套非常精良的设备. They had a very refined apparatus.

[例句] 他们在边境上集结了装备精良的军队. They massed well - equipped troops on the frontier.

refined，[机] affining，wrought ；

[例句] 他们中很多人特别赞扬了影片精炼的对白。 Many of them made a point of praising the film's pithy dialogue.

[例句] 王建民用最新精炼的滑球三振12名打者. Chien - Ming Wang strikes out 12 a newly refined slider.

incisive，penetrating ；

[例句] 随便选取一段对该乐队的访谈都能发现令人深思、犀利精辟的言论. Any trawl through the band's interviews will reveal statements that are challenging and incisive.

[例句] 一位著名的苏联天文学家对此有过十分精辟的描绘. A prominet Soviet astronomer puts it well.

vanillon，vanilla extract ；

[例句] 加入几滴香草精油. Add a few drops of vanilla essence.

[例句] 巧克力与香草精味道不同. Chocolate and vanilla have different flavours.

spirituality ；

[例句] 然而, 他们的精神性运动速度确有所下降. However, there was some decline in their psycho - motor speed.

[例句] 对精神性的追求是艺术发展的原动力和支撑点. Seeking after spirit is the impulsion of development of art.

tidy ；

[例句] 这可以简化成较精简的矩阵形式. This may be reduced to the much more condensed matrix form.

[例句] 用短小的,精简的表达手法,介绍一些国内汽车. Introduce domestic vehicles with short and concise style of expression.

refiner，classificator，sorter，cleaner ；

[例句] 精选机挑除一切有瑕疵的制品. Sorting - machine rejects all defective specimens.

[例句] 精选机挑除一些有瑕疵的产品. Sorting machine rejects all defective specimens.

--

[例句] 今天,南洋大学毕业生是组成华文精英的中坚分子. Nantah graduates form a large part of the Chinese cultural elite today.

[例句] 我们现在期待著更进一步的发展,更多精英的加盟. Now we are expecting further development and more talents to join in.

--

[例句] 我可以帮助解决消耗精力的冲突。 I can help resolve conflicts that drain energy.

[例句] 跑步是他发泄过剩精力的好方法. Running is a good outlet for his energy.

--

[例句] 公司总裁对管理作风作了精微的改进. The firm's top man refined on his management style.

[例句] 在这么 长期 的、古老的关系的相互作用中,可以预料会出现某些非常精微的结果. Some very refined results may be expected in this age - old interaction.

--

[例句] 音乐会以两架钢琴精彩地表演开始. The concert opened with a lively performance of a piece for two pianos.

[例句] 她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲. She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.