Kӧln,Cologne (德国中西部莱茵河畔名城) ;
[例句] 这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。 This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne.
[例句] 科隆在离美因茨并不遥远的下游方向。 Cologne is not so very far down-river from Mainz.
名 [人名] Coler,[人名] Collar,[人名] Coller,[人名] Kohler ;
[例句] 这部电影是自传体,其中的主角由科勒德亲自扮演。 The film is autobiographical and the central character is played by Collard himself.
[例句] 正如科勒所评论的那样, 问题并不在于你是谁, 而是你做了什么. As Coyle observes, it's not who you are, it's what you do.
[植] the composite family,composite ;
[例句] 其中主要的科为:毛莨科 、 小檗科、防己科 、 芸香科 、 罂粟科 、 豆科 、 夹竹桃科 、 茄科 、 菊科等. Among these plants , the most important families are as follows , Ranunculaceae, Berberidaceae, Menispermaceae, Papaveraceae, Rutaceae, Fabaceae, Apocynaceae, Solanaceae, Asteraceae and so on.
[例句] 目的 探索菊科植物灯盏花Erigeron breviscapus 的化学成分. Object To investigate the chemical constituents of Erigeron breviscapus ( Vant . )
Fringillidae,grosbeak ;
[例句] 这种行为常常可以在几种雀科鸣禽中看到. This behaviour is commonly observed among several species of finch.
[例句] 北部海域的蹼足潜水海鸟;海雀;角嘴海雀;海雀科鸟;海鸠;等. Any of various small auks ( genus Aethia and related genera ) of northern Pacific coasts and waters.
Muridae ;
[例句] 福建的卡氏小鼠 ( 啮齿目: 鼠科 ) A NOTE ON A SMALL FIELD RAT , MUS C . CAROLI BONHOTE IN FUJIAN ( MAMMALIA: MURIDAE )
[例句] 鼠科内最的就是家鼠. The best known mouse species is the common house mouse ( Mus musculus ).
Solanaceae ;
[例句] 其中主要的科为:毛莨科 、 小檗科、防己科 、 芸香科 、 罂粟科 、 豆科 、 夹竹桃科 、 茄科 、 菊科等. Among these plants , the most important families are as follows , Ranunculaceae, Berberidaceae, Menispermaceae, Papaveraceae, Rutaceae, Fabaceae, Apocynaceae, Solanaceae, Asteraceae and so on.
[例句] 人参果属茄科类多年生双子叶草本植物. Ginseng is a perennial dicotyledonous herbs Nightshade classes.
Bovidae ;
[例句] 用mtDNA序列探讨羚牛亚种分类 ( 偶蹄目: 牛科 ) SUBSPECIFIC TAXONOMY OF TAKIN BASED ON mtDNA SEQUENCES ( ARTIODACTYLA: BOVIDAE )
[例句] 剑羚属于牛科的动物, 双脚纤细,适宜在平野上奔跑跳跃. The Oryx the buffalo family. With slender legs the athletes the fields the terraces.
[医] Acaridae ;
[例句] 大嘴瘿螨亚科二新种记述 ( 蜱螨亚纲: 大嘴瘿螨科 ) TWO NEW SPECIES OF RHYNCAPHYTOPTINAE FROM CHINA ( ACARI: RHYNCAPHYTOPTIDAE )
[例句] 犹伊螨亚科二新种 ( 蜱螨亚纲: 犹伊螨科 ) TWO NEW SPECIES OF EVIPHIDINAE FROM CHINA ( ACARI: EVIPHIDIDAE )
[医] Baeteriaceae ;
[例句] 沙门菌属是肠杆菌科细菌中最复杂的菌属,家族庞大,所以其属内分类显得尤为重要. Salmonella bacteria are classified into groups according to the Kauffman - White classification scheme.
[例句] 结果: 5年间,最常见的肠杆菌科细菌为大肠埃希菌 、 肺炎克雷伯菌 、 阴沟肠杆菌、变形杆菌属 、 沙雷菌属. Results: The most common Enterobacteriaceae were Escherichia coli, Klebsiella pneumoiae, Enterobacter cloacae, Proteus and Serratia.
[医] Rosaceae ;
[例句] 植物学家将这花归入蔷薇科. Botanists refer this flower to the rose family.
[例句] 玫瑰, 红的玫瑰为落叶灌木蔷薇科. Rose, a red rose for the deciduous shrub rose family.
[医] Calliphoridae ;
[例句] 四川省西部丽蝇科三新种—— ( 双翅目 ) THREE NEW SPECIES OF CALLIPHORIDAE FROM WEST SICHUAN , CHINA ( DIPTERA )
[例句] 目的调查研究河北省丽蝇科昆虫的种类及其分布. Objective To investigate the species and distribution of the Calliphoridae in Hebei province.
[医] Cyprinidae ;
[例句] 滩头鱼是唯一生活在海里的鲤科鱼. The tribolodon brandti is the only kind of carp that lives in the sea.
[例句] 一年后, 公傻瓜鲤科小鱼生产蛋和主要停止了再生产. A year later, the male fathead minnows were producing eggs and had largely stopped reproducing.
[医] Caryophyllaceae ;
[例句] 康乃馨, 是香石竹的音译名称,为石竹科多年生宿根草本花卉. Carnation, is a transliteration of the name of carnation for Caryophyllaceae perennial herbaceous perennial flowers.
[例句] 目的: 通过修订,确认贵州马兜铃科 、 石竹科 、 防己科 、 八角科和木兰科药用植物的种类. Objective : To reconfirm the medicinal plants of Aristolochiaceae, Caryophyllaceae, Menispermaceae, Illiciaceae and Magnoliaceae found in Guizhou Province.
[医] Ceratopogonidae ;
[例句] 岷江流域蠛蠓三新种 ( 双翅目: 蠓科 ) THREE NEW SPECIES OF LASIOHELEA FROM MINJIANG RIVER BASIN, SICHUAN ( DIPTERA: CERATOPOGONIDAE )
[例句] 我国库蠓四新记录 ( 双翅目: 蠓科 ) FOUR NEW RECORDS OF CULICOIDES FROM CHINA ( DIPTERA: CERATOPOGONIDAE )
Cicadidae ;
[例句] 为害榕树的三种耀光角蝉及新种记述 ( 同翅目: 角蝉科 ) Notes on the Tricentrus fulgidus Group Injuring Ficus spp. from China ( Homoptera: Membracidae )
[例句] 管茎叶蝉属二新种 ( 同翅目: 叶蝉科: 缘脊叶蝉亚科) ( 英文 ) Two New Leafhopper Species from Sabah ( Kalimantan ) of the Genus Fistulatus ( Homoptera: Cicadellidae: Selenocephalinae: Paraboloponini )
名 [地名] [美国] Corsica ;
[例句] 科西嘉岛腹地地势高企,环境荒芜。 The interior of Corsica is high and untamed.
[例句] 撒丁与科西嘉位于意大利靴形半岛之侧面. Sardinia and Corsica lie on the flank of the long Italian boot.
[医] Cucurbitaceae ;
[例句] 防治葫芦科植物萎蔫病,至今仍依靠使用化学药剂防治甲虫. The control of cucurbit wilt has been based on chemical insecticides applied for beetle control.
[例句] 香瓜属葫芦科, 一年蔓生草本植物. Cantaloup is belonged to cucurbitaceous, a year of rampant herb.
[医] Culicidae ;
[例句] 海南大蚊科三新种 ( 双翅目: 长角亚目 ) Three New Species of Tipulidae From Hainan ( Diptera: Nematocera )
[例句] 毛蚊科九新种记述 ( 双翅目: 长角亚目 ) NOTES ON NINE NEW SPECIES OF BIBIONIDAE ( DIPTERA: NEMATOCERA )
[医] Equidae ;
[例句] 普里马科夫先生详细叙述了他和总统的会面。 Mr Primakov gave a full account of his meeting with the President.
[例句] 1986年,菲律宾总统费迪南德·马科斯被赶下台后逃往了夏威夷。 Ferdinand Marcos fled to Hawaii in 1986 after being deposed as president of the Philippines.
[医] Felidae ;
[例句] 狮 、 虎和豹都是猫科动物. Lions, tigers and leopards are all cats.
[例句] 虎是一种普通的猫科动物. The tiger is a common representative of the cat family.