offshore ；

[例句] 在海上地(的)在离岸的船上地(的); 在海上地(的 ) On a boat or ship away from the shore; at sea.

[例句] 被装运后将要离岸的货物应该与货物单的信息相符. Arriving cargo should be reconciled against information on the cargo manifest.

overdue，[化] out of date ；

[例句] 我们没赶上火车,因为我们误用了一张过期的火车时刻表. We missed the train because we used an out of date timetable.

[例句] 我们知道你的财政问题, 但你的帐户是过期的. We recognize your financial problems, but your account is overdue.

flexible，limpsy，lithy，lithe ；

[例句] 他们用易弯的柳枝编制篮子。 They weave a basket out of osiers with pliant young willows.

[例句] 引流物应是软而易弯的. The drain should be soft and pliable.

foppish，mannered，mincing，namby-pamby，strained ；

[例句] 他过去常写绚丽矫饰的散文. He used to write purple prose.

[例句] 他的文风, 一度被称赞为大胆的和创新的, 现在看起来却是奇怪而且矫饰的. His style, once praised as daring and innovative, now seems quaint and mannered.

disgraced，mundane，[法] secular，temporal，earthly ；

[例句] 阿布霍森, 他们遣返那些侵入现世的亡者,使其回到应去之地. The Abhorsen , who sent any Dead who trespassed in Life back to whence they came.

[例句] 关于现世的诺言会因体验而破灭, 关于来世的诺言则不会. Promises about the world run foul of experience. Promises about an afterlife do not.

one-sided，unilateral，[经] ex parte ；

[例句] 每种道路产生的只是片面的人. Each course created only a partial man.

[例句] 他们看问题的方法都是主观的和片面的, 一句话, 非科学的. Both approaches to the problem are subjective and one - sided , or, in a word, unscientific.

[医] antagonistic，antergic，antistatic，opposed，oppositional ；

[例句] 我们不能冒再次同工会对抗的危险. We can't risk another confrontation with the union.

[例句] 我们想摒弃过时的教条主义和阶级对抗的政治观点。 We want to get away from the politics of outdated dogmatism and class confrontation.

recumbent ；

[例句] 我无法想像那样躺着的情形, 我会发疯的. I can't imagine lying like that. I would go crazy.

[例句] 通常躺着的时候胃灼热会更加厉害，所以应当避免平卧。 As heartburn is usually worse when you're lying down in bed, you should avoid lying flat.

[法] superior ；

[例句] 这位迄今为止最杰出的，在我看来，也是后人无法超越的经理，就要退休了。 The greatest manager there has ever been, or ever will be in my book, is retiring.

[例句] 直到最后, “晚期帝国风格”就其富丽堂皇而论已成为难以超越的了. At the end, Late Empire had achieved a resplendence and wealth that could scarcely be surpassed.

virulent，[医] hypertoxic ；

[例句] 这是一条剧毒的巨大死蛇. It was a huge, dead snake of the most poisonous kind.

[例句] 他们剧毒的牙齿被认为是亚山星球上最危险的东西. Their poisonous fangs are considered the most dangerous thing on Ashan.

highflying，soaring ；

[例句] 啊,翱翔蓝天展翅高飞的羽翼. And oh ye high flown quills that soar the skies.

[例句] 一只展翅高飞的鸟儿从青苔密布的威尔士玛诺比尔城堡遗迹上滑翔而过. A bird soars over the lichen - draped remains of Manorbier Castle in Wales.

comparative，relative ；

[例句] 火车和人的生命是无从比较的. Train and human life are incommensurable.

[例句] 偏差对国际比较的基本影响容易概括. The net effect of biases on international comparisons is easily summarized.

[医] quiet ；

[例句] 更深人静的时候可以听到远处的钟声. In the stillness of night could be heard the ringing of a distant bell.

[例句] 教室里鸦雀无声,静的连根针掉到地上都能听见. There was not a sound . One could have heard a pin drop.

great，majuscule，[计] capitalized，capital ；

[例句] 姓名和地址是大写的。 The name and address are written in capitals.

[例句] 你应该把小写的i改为大写的I. You should correct the small letter i to capital letter I.

weather ；

[例句] 他们在迎风的一边筑起了一堵两米高的土墙. They erected a 2 - metre - high mud wall on the windward side.

[例句] 真纳是康沃尔郡迎风的海岸边上的小渔村. The village of Zennor lies upon the windward coast of Cornwall.

windward ；

[例句] 参与国际分工的另一更为实际的作法是采取比较上风的作法. A more realistic approach toward international specialization is that of comparative advantage.

[例句] 上风的船向风一侧的或与之有关的; 上风的. Of or relating to the windward side of a ship; windward.

[体]no part ；

[例句] 只要思考自己已做过的或还未做的事. Consider only what by oneself is done or left undone.

[例句] 你就是幸福的, 因为你做到了绝大多数人能做而未做的. You are blessed, because the majority can, but most do not.

[医] technical，technological ；

[例句] 麦克纳利已经在计算技术的最前沿工作了17年。 McNally has spent 17 years at the bleeding edge of computing.

[例句] 最早使用这种技术的手术充满了危险。 The earliest operations employing this technique were fraught with dangers.

[财]watered ；

[例句] 有些德国人喜欢饮用不掺水的苹果醋. Some Germans have taken to drinking cider vinegar neat.

[例句] 请给我一杯掺水的苏格兰威士忌. I want to have a Scotch and water, please.

accurate，exact，precise；

[例句] 我们认为对性状的这些描述是不准确的，且会使人产生误解。 We know them as inaccurate and misleading property descriptions.

[例句] 这些报告所依据的是不准确的信息。 The reports were based on inaccurate information.