comfortable,free,homelike,homey ;
[例句] 卡琳喜欢他那种平静而自在的默默无言的神态. Carreen liked him because of his placid and unembarrassed silences.
[例句] 我看你裹着那条围巾,一定挺不自在的. I should think you would be very unhappy with that shawl.
hydrous,water,[化] aqueous,[医] hgdrous,aquiferous ;
[例句] 海泡石是一种纤维状含水的镁硅酸盐矿石,具有良好的吸附性能. Sepiolite is a fibrous natural hydrated magnesium silicate with good absorptive property.
[例句] 结果表明,水解产物为含水的锐钛矿型二氧化钛. Experimental results indicated that the product of hydrolysis was anatase - TiO 2.
impayable,inestimable,[化] non-valent,invaluable,priceless ;
[例句] 宫殿里到处都是无价的古玩. The palace is full of priceless antiques.
[例句] 家具古老而舒适 —— 有皮靠背椅, 报纸架, 无价的古董桌子. The furniture was old and comfortable - leather couches, newspaper racks, priceless antique tables.
built-in,inlaid,[计] imbedded,inwrought,inbuilt ;
[例句] 有关更多信息, 请参见类型等效性和嵌入的互操作类型. For more information, see Type Equivalence and Embedded Interop Types.
[例句] 尝试在调试嵌入的运行时应用程序期间编辑代码. You tried to edit code while debugging an embedded runtime application.
exciting,irritative,[医] irritant,stimulant,provocative ;
[例句] 我们保证你一定会认为这很刺激的! We're sure you'll find it exciting!
[例句] 比起海外那种更富有刺激的生活方式来,现在的生活显得了无生气. Life was now drab compared with the more exciting life style overseas.
chaste,immaculate,[法] pure,virginal,unsophisticated ;
[例句] 一阵强烈而纯洁的爱意涌遍他全身。 A rush of pure affection swept over him.
[例句] 在面颊上纯洁的一吻 a chaste kiss on the cheek
infrequent,peculiar,rare,seldom seen,unusual ;
[例句] 他得了一种罕见的癌症。 He contracted a rare form of cancer.
[例句] 一种罕见的小矮马 a rare breed of miniature horses
[计] inserted,intervening,[医] intercalary,intercalated,interpolatory ;
[例句] 把磁盘1插入到驱动器A中 ( 或你想要插入的驱动器 ). Insert disk 1 into drive A ( or whatever drive you prefer ).
[例句] 安装程序无法正确格式化插入的磁盘. Setup cannot properly initialize the disk that you inserted.
limitative,limiting,[计] qualifying,restrained,restrictive ;
[例句] 所有雇员都可进入内联网中无使用权限制的部分。 All employees can access the parts of the Intranet that are not ring-fenced.
[例句] 旅游限制的放松意味着他们可以自由地出行和工作。 The relaxation of travel restrictions means they are free to travel and work.
malign,malignant,pernicious,vicious,swart ;
[例句] 90%的肿块都不是恶性的。 Nine out of ten lumps are not cancerous.
[例句] 这个瘤不是恶性的. The growth is not malignant.
handmade,manual,mechanic,handworked,handwrought ;
[例句] 采购产品手工的压克力的产品, 相片框架, 药学的礼物, 纸重量, 颁发, 卡片烛台. Handmade Acrylic Products, Photo Frames, Pharmaceutical Gifts, Paper Weight, Award, Card Holder.
[例句] 用你绘画和手工的绝活做一张特殊的贺卡. Use your arts and craft supplies to create a special card.
new,strange,unacquainted,unco,unknown ;
[例句] 在陌生的城镇里只身一人,我感到不知所措、孤单寂寞。 I feel lost and lonely in a strange town alone.
[例句] 他是认路的行家,即使在陌生的环境中也是如此。 He was an expert at finding his way, even in strange surroundings.
not close,not familiar,raw,rusty,strange ;
[例句] 别灰心, 这工作对你说来到底还是生疏的. Don't get discouraged, you are new to the work after all.
[例句] 他虽然有那么大的年纪,十七 岁 了,这个名字对他却是生疏的. As old as he was seventeen - the name was new to him.
superficial,extrinsic,[医] ectal,outside,outward ;
[例句] 锡克教徒应当严格遵守该教对外表的规定。 Sikhs were expected to adhere strictly to the religious rules concerning appearance.
[例句] 她对自己外表的关注近于强迫。 She became almost obsessional about the way she looked.
rambunctious,robustious,[法] disorderly,seditionary,troublous ;
[例句] 有关街头骚乱的消息迅速传播开来。 Word has been spreading fast of the incidents on the streets.
[例句] 另一所监狱也发生了骚乱的消息正在不断传来。 Reports are now coming in of trouble at yet another jail.
repellent,waterproof,[医] water-proof,rainproof,showerproof ;
[例句] 挑选的地板材料必须是防水的。 The floorcovering you select will need to be impervious to water.
[例句] 这种结实的高强度塑料盒子在水下100英尺以内是防水的。 The durable high-impact plastic case is water resistant to 100 feet.
obedient,resigned,[法] amenable,subject,coming-on ;
[例句] 很多教师不喜欢不服从的儿童. Many teachers dislike insubordinate children.
[例句] 如果你收到这样的一种请求, 你不会不服从的! If you receive a request like this, you cannot fail to obey it!
blackguard,low,[法] scurrilous,philistine,common ;
[例句] 一首极其庸俗的情歌 an incredibly cheesy love song
[例句] 他只描写人生肮脏和庸俗的一面. He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.
inflexible,mechanical,canned,stark,rigid ;
[例句] 普通人的命运任凭那些平庸刻板的官僚们摆布。 Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats.
[例句] 他们感到他那过于刻板的祝词缺乏热情. They fell a lack of warmth in his exceeding formal congratulatory speech.
provincial ;
[例句] 最近的安全泊地在新斯科舍省的哈利法克斯。 The nearest safe anchorage was in Halifax, Nova Scotia.
[例句] 能省的就省, 当用的还是得用. Save what you can, but use what you must.