set apart [aside],keep out,put apart,set aside ;
[例句] 银行已为开发新的金融产品留出了更大余地。 Banks had increased scope to develop new financial products.
[例句] 给自己留出选择的余地,一切将会水到渠成。 Keep your options open and everything will fall into place.
[医]persistence ;
[例句] 需要通过宗教来解释的关乎人类存在的问题仍然存留。 Existential questions requir-ing religious answers still persist.
[例句] 需要通过宗教来解释的关乎人类存在的问题仍然存留。 Existential questions requiring religious answers still persist.
(of troops) be stationed ;
[例句] 运动员通过留驻蒙特卡洛来适应酷热。 The athletes are acclimatising to the heat by staying in Monte Carlo.
[例句] 我们是打进去的, 而且我们留驻那里是依据协议上所规定的权力. We fought our way there, and our continuing presence rested on contractual rights.
advertent,attentive,careful ;
[例句] 我会留意的. I'll keep my eyes open.
[例句] 好吧. 我会帮你留意的. All right. I'll keep my eyes open for you.
indwelling ;
[例句] (占有留置的)必备要素是占有, 且该占有必须合法. The essential element is possession, and that possession must be lawful.
[例句] 留置人是指在其财产上产生留置的人. The lienor is the person over whose goods a lien exists.
careful,mindful,open-eyed ;
[例句] 美人是你留神的儿人,魅惑者则是留神你的儿人,油菜花开. A beauty a woman you a charmer is one who notice you.
[例句] 他在不留神的情况下遭受了打击. The blow caught him napping.
listen out ;
[例句] 我在楼上的时候,请留心听着电话的铃. Please listen carefully for the telephone bell while I'm upstairs.
[例句] 我留心听着脚步声. I listened for a footstep.
--
[例句] 你打算重新把头发留长 吗 ?甚至一切都恢复原样? Are you looking forward to growing your hair back, the whole thing?
[例句] 莎拉: 我建议你上面留长一点. SARAH: I recommend you leave it a little long on top.
--
[例句] 人们还留着短发、穿着传统服饰。 People still wore their hair short and dressed conventionally.
[例句] 他个头不高,秃顶,留着八字胡。 He was short and bald and had a moustache.
interception ;
spacing ;
[例句] 在设计房子时, 家与家之间留间隔十至十二码. In designing the houses, space out them from 10 to 12 yards apart.
--
[例句] 注: 如果客户需要其他宽度或留边的薄膜, 请和我们联系. Note: If customer needs other film width or margin, please contact us.
[例句] 记住写的时候要留边. When you write, remember to leave a margin.
hydropexis ;
[例句] 防止水滞留.滞留在阀门内部构件的水会加速腐蚀. It prevents water entrapment; water entrapped in the valve internals will accelerate corrosion.
--
hospitalization ;
alertly,attentively ;
warily ;
embed ;
interspace ;
--