形 (对; 不错) right,correct;代 (如此; 这样; 那样) so,like that;连 [书]but,nevertheless,however;动 burn,light;名 (姓氏) a surname ;
[例句] 埃米愈发感到自己孤立无援,孑然一身。 Amy had the growing sense that she was adrift and isolated.
[例句] “我不懂足球,”她歉然一笑道。 "I don't follow football," she said with an apologetic smile.
sudden,abrupt,unexpected,suddenly,abruptly ;
[例句] “我会找催眠师试试,”我突然坚决地说。 "I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resolution.
[例句] 这时候,我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。 Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.
accidental,fortuitous,casual,incidental,by accident ;
[例句] 我来到该农场住下纯属偶然。 I came to live at the farm by happenstance.
[例句] 我们在村里偶然碰见了一些老朋友。 We ran across some old friends in the village.
natural,native,living,savageness ;
[例句] 这个球是由一种天然纤维——省藤制成的。 The ball is made of rattan — a natural fibre.
[例句] 巨型天然港普尔港是船只的避风港。 The gigantic natural harbour of Poole is a haven for boats.
suddenly,abruptly,unexpectedly,all at once,flare up ;
[例句] 卢布的实际购买力骤然下降。 The real purchasing power of the rouble has plummeted.
[例句] 任何突如其来的情况都可能造成暴力骤然升级。 Any unexpected circumstance that arises may catalyze a sudden escalation of violence.
obvious,evident,clear,explicit,all appearance ;
[例句] 嗯,对了,显然我们的一些听众可能会有些想法。 Now, erm, obviously some of our listeners may have some ideas.
[例句] 她郁郁寡欢,显然在惦念自己的孩子们。 She was very glum and was obviously missing her children.
suddenly,abruptly,slam,spang ;
[例句] 油门猛然加大到几乎让人恐惧的程度,整个汽车剧烈震颤着。 The whole car shuddered with an almost frightening surge of power.
[例句] 人们被窗外传来的汽笛声猛然惊醒了。 People were awakened rudely by a siren just outside their window.
of course,certainly,without doubt,as it should be;
[例句] 我们当然想为英国网球挽回一些尊严。 We definitely wanted to salvage some pride for British tennis.
[例句] 当然,并不是所有的酗酒者和吸毒者都会生育出不正常的后代。 Of course, not all alcoholics and drug abusers produce deviant offspring.
still,yet,as usual,as before,all the same ;
[例句] 军队仍然是男人占据的最后堡垒之一。 The army is still one of the last male bastions.
[例句] 最后仍然要由国务卿来定夺。 The final word will still come from the Secretary of State.
[书] joyfully,with pleasure,with (a) good grace,agreeably,cheerly ;
[例句] 在德国,联邦银行行长欣然接受了这项措施。 In Germany, the move was welcomed by the Bundesbank president.
[例句] 能有这般待遇和机会表达自己的看法,他欣然领受。 He lapped up the attention and the opportunity to voice his thoughts.
still,as before,none the less,withal ;
[例句] 友情是理解,不是妥协;是原谅,不是遗忘。即使不联系,感情依然在。 Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.
[例句] 总的来说,当今的老年人依然相对贫困。 As a group, today's old people are still relatively deprived.
nature,natural world,naturally,of course;
[例句] 记住:保持乐观的心态,好事自然会发生。 Remember, keep a positive attitude and good things will happen.
[例句] 最重要的是他要做到尽可能自然。 It was imperative that he act as naturally as possible.
yet,but,however,nevertheless,howbeit ;
[例句] 然而,很多顾客觉得该产品有一股异味,非常难闻。 However, many customers found the smell of this product distinctly off-putting.
[例句] 然而他的证词只是新一轮唇枪舌剑中的一股火力。 His testimony, however, was only one in a salvo of new attacks.
though,although,despite,howbeit,notwithstanding ;
[例句] 虽然这是一场艰苦的斗争,但我相信我们会取得胜利。 It's an uphill battle but I think we're going to win.
[例句] 我们的生活虽然并非锦衣玉食,也算是衣食无忧。 We don't live in the lap of luxury, but we're comfortable.
absolutely,flatly,resolute,drastic,firmly ;
[例句] 现在人们开始意识到必须采取断然的行动。 Now there is a dawning realisation that drastic action is necessary.
[例句] 他的反应既是身体的退缩,也是一种断然的拒绝。 His reaction was as much of a rebuff as a physical recoil.
really,as expected,sure enough ;
[例句] 他说过要来, 果然,他来了. He said he would come, and sure enough he came.
[例句] 昨天预报有小雨, 今天果然下起来了. Yesterday the radio forecast drizzle, and today it is indeed raining.
completely,entirely,effectually,every-way,sheer ;
[例句] “女性主义不必全然如此,”乔断言。 "Not all feminism has to be like this," Jo maintains.
[例句] 今天的早餐会让首相感觉全然无味。 Breakfast will be a cheerless affair for the Prime Minister this morning.
even if,even though,though ;
[例句] 他纵然殷富, 但生活并不欢乐. With all his wealth, he is still unhappy.
[例句] 纵然海枯石烂, 意志永不动摇. Even if the seas go dry and rocks crumble , my will will remain firm.
[书] orderly,neat and tidy,shipshape,methodical ;
[例句] 城市里到处是井然有致的公园和绿地. There are formal parks and other areas around the city.
[例句] 我们发现所有的文件次序井然. We found all the papers in good order.
dim,faint,dejected,downcast,cloudily ;
[例句] 他黯然退出了世界政坛。 He bowed out of world politics not with a bang but a whimper.
[例句] 你如此聪明而且才华横溢,以致我的小小成就显得黯然无光. You are so clever and brilliant that my poor efforts are put into the shade.