[机] air cylinder,cylinder ;
[例句] 气缸中的蒸汽膨胀并推动活塞向外运动. Steam in a cylinder expands to push a piston outward.
[例句] 当排气冲程开始时, 气缸被向上运动着的活塞刮掠. When the exhaust stroke starts, the cylinder is swept out by the upmoving piston.
be short of breath,[医] asthma,gasp,assmus ;
[例句] 每十个孩子里就有一人患有气喘病。 One child in ten is asthmatic.
[例句] 哮喘会造成气喘和呼吸困难。 Asthma causes wheezing and breathlessness.
atmosphere,air,ambi-,ambience,aura ;
[例句] 他把气氛和场面调动得轻松愉快。 He sets the atmosphere and shapes the scenes pleasingly.
[例句] 20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。 The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.
temperament,disposition,qualities,makings,blood ;
[例句] 她的才智和气质和他一样出众。 Her mental capacity and temperament are as remarkable as his.
[例句] 保罗身上无疑带有清教徒气质。 Paul was someone who certainly had a puritan streak in him.
hydrogen ;
[例句] 氢气在工业上广泛用于制氨。 Hydrogen is used extensively in industry for the production of ammonia.
[例句] 氢气是一种无色 、 无味的气体. Hydrogen is a corlourless, odourless gas.
(吝啬的) parsimonious,stingy,niggardly,mean,narrowness ;
[例句] 他十分小气,连住宿都不愿给来访者安排. He would not offer a churlish roof to his visitors.
[例句] 他很小气,不肯捐款. He's too mean to make a donation.
lose heart,feel discouraged,disappointing,frustrating,staleness ;
[例句] 我深感泄气地回去把这消息告诉了比尔。 Despondently, I went back and told Bill the news.
[例句] 贫穷和失业是难以解决的问题,这常常让人泄气。 Poverty and unemployment are frustratingly hard to tackle.
take a breath ,aeration,change of air ;
[例句] 从溶剂浓度的角度来看, 凹印的室内换气管理是必须的. From solvent concentration point of view, gravure micyoco pissed management is necessary.
[例句] 观察胸廓起伏并行肺部听诊明确是否充分换气. H . Observe lung inflations and auscultate the chest adequate ventilation.
emanation,emanium (Em) ;
[例句] 氡和钍射气的子体易被气溶胶吸附. The daughter nuclides of radon and thoron tend to become attached.
[例句] 锕射气氡的一种放射性的, 惰性的和气态的同位素, 其半衰期为3. A radioactive, inert, gaseous isotope of radon, with a half - life of 3.92 seconds.
expiration,breath,exsufflation,exhalation,exhale ;
[例句] 呼气,膝部放松向胸部靠拢。 Breathe out and ease your knees in toward your chest.
[例句] 屏住气息数五下,然后慢慢地呼气。 Hold your breath for a count of five, then slowly breathe out.
indignant,furious,angry,with anger,chagrin ;
[例句] 安迪的脸色由于失望而变得苍白,也许还掺杂着气愤。 Andy's face paled with disappointment; perhaps with anger as well.
[例句] 埃利斯对有人指责伯克利的实验考虑不够周密感到气愤。 Ellis bristles at accusations that Berkeley's experiment is ill-conceived.
bad [offensive] smell,dysodia,mephits,off-flavour,effluvium ;
[例句] 腐烂的鱼臭气熏天 an overpowering stench of rotting fish
[例句] 他口中带有浓烈的酒臭气. His breath reeked of alcohol.
[物] gas state,gaseity,gaseousness,gaseous state ;
[例句] 空气,无论是气态的或是液态的,都是一种流体. Air whether in the gaseous or liquid state is a fluid.
[例句] 水蒸气是气态的水. Water vapor is water in the form of a gas.
ammonia ;
[例句] 该包装法常用的气体是氮气 、 二氧化碳和氨气. The wrapper method commonly used gas is nitrogen, dioxide and ammonia.
[例句] 生命生产出甲烷 、 氨气 、 氧气 、 氢气 、 二氧化碳以及其他气体. Life generates methane, ammonia, oxygen, hydrogen, carbon dioxide, and many other gases.
(才华) literary talent ;
[例句] 她这个人才气逼人,可是绝对忠诚可靠,而且毫不做作,有人情味和宽容心。 She was caustically brilliant, yet totally loyal, unpretentious, human and tolerant.
[例句] 几位选手的才气不时闪现出来. There were flashes of brilliance from several of the players.
breath,flavour,smell,flatus,tang ;
[例句] 整个询问分析性和逻辑性太强,浪漫的气息荡然无存。 All this questioning is so analytical and clinical — it kills romance.
[例句] 屏住气息数五下,然后慢慢地呼气。 Hold your breath for a count of five, then slowly breathe out.
general mood,atmosphere,common practice,fashion,ethos ;
[例句] 这些讨厌的人败坏了这一地带的风气. These dreadful people bring down the tone of the neighbourhood.
[例句] 我们要养成勤俭节约的好风气. We should cultivate the good habits of diligence and frugality.
polite,courteous,(对人谦让) modest,stand on ceremony ;
[例句] 他很客气地邀请我参加那晚的鸡尾酒会。 He had very kindly asked me to the cocktail party that evening.
[例句] 你们两位真是太客气了。我会来的。 That is very kind of you both. I should like to come.
vitality,vigour,archaeus,[中医] Promordial Qi,jism ;
[例句] 这些公司需要短暂休整才能恢复元气。 Firms need a breathing space if they are to recover.
[例句] 经历了这场特大洪水,当地人民元气大伤,很难恢复. The floods were a cataclysm from which the local people never recovered.
naughty,mischievous,archness,mischief ;
[例句] 我甚至见过她在扎拉淘气的时候使劲摇晃她。 I've even seen her shake Zara when she's been naughty.
[例句] “我想他有点儿淘气,”康斯坦丝说道。 "I think he was a bit of a devil," Constance said.