[医] astigmatic,astigmic ;
[例句] 用散光的方法来提取光源在Z轴上的位置。 Using astigmatic method to extract information of light source in z axis.
[例句] :PRK治疗较高度数散光的疗效确切, 预测性强. For moderate and higher astigmatism, PRK provides better accuracy and predication.
[经] laden in bulk ;
[例句] 我买的这些糖果是散装的, 不是盒装的. I bought these sweets loose, not in a box.
[例句] 我买的这些巧克力是散装的, 不是盒装的. I Bought these chocolates loose, not in a Box.
[医] heterocentric,dishevelled,messy ;
[例句] 他把散乱的文件收拾起来, 塞进文件夹里. Gathering up his scattered papers, he pushed them into his case.
[例句] 她一向散乱的头发今天多少梳理得整齐些. Her normally unruly hair was more or less tidy today.
[医] divergent ;
[例句] 他的额头上垂着一绺散开的黑色卷发。 A curl of black hair fell loosely across his forehead.
[例句] 沿海滩散开的一队骑手 a group of riders strung out along the beach
[医] disseminated,diffused,dispersed,disseminative ;
[例句] 谁散布的这些谣言? Who spread these rumours?
[例句] 造成散布的最严重的原因通常是推力偏斜. The most serious cause of dispersion is usually thrust misalignment.
dispersedly ;
[例句] 她的头发打了开来,散乱地披在肩上。 Her hair had loosened and was tangled around her shoulders.
[例句] 牛散乱地徘徊在小路上. Cows straggled along the lane.
drop away,drop off ;
[例句] 长椅周围的人群渐渐散去了。 The crowd around the bench began to melt away.
[例句] 我们三三两两从农舍散去。 We fanned out from the farmhouse in twos and threes.
desultory,discursive,[法] loose,excursive,rambling ;
[例句] 不允许有有散漫的陈述, 不允许有简单随意的准备和任何借口. No sloppy statements, no off - the no casual preparation and no excuses.
[例句] 他们抱怨我的文章变得太散漫的. They complained that my writing was becoming too discursive.
prosaic,prose,prosy ;
[例句] 在排演莎士比亚的戏剧时,其中诗句和散文的复杂让我大伤脑筋。 In rehearsing Shakespeare, I puzzle over the complexities of his verse and prose.
[例句] 这是那篇散文的逐字直译. This is a verbal translation of the prose.
throw off ;
[例句] 热从炉火里散发出. Heat radiated from the fire.
[例句] 随着气体的挤入, 气体的温度升高并散发出 X 射线. As it is squeezed, the gas heats up and radiates X - rays.
proser ;
[例句] 作为散文家,他是超群绝伦的. He has no superior as a prose writer.
[例句] 培根是着名的散文家. Bacon was a famous essayist.
--
[例句] 在巴利阿里群岛上,零星散布在岛内的村庄和那里的生活平静而祥和。 In the Balearics pockets of rural life and inland villages are undisturbed.
[例句] 灌木散布在树林之中. Bushes were interspersed among trees.
--
[例句] 此病确为ADEM(急性播散性脑脊髓炎). ADEM stands for acute disseminated encephalomyelitis.
[例句] 目的分析儿童急性播散性脑脊髓炎的临床和实验室特点. Objective To study the clinical and laboratory characteristics of acute disseminated encephalomyelitis ADEM in children.
--
[例句] 生命是一种经由性接触而散播的疾病. Life is a sexually transmitted disease.
[例句] 这是谁散播的谣言? Who put the rumour about?
disperse ;
[例句] 地球的bowshock上游漫散离子太空船多路观测. Multi - spacecraft observations of diffuse ions upstream of Earth's bow shock.
--
[例句] 现在的问题是,他们是否会被拆散. The question now is whether there will be a decoupling.
[例句] 但是, 在排斥驱逐的过程中, 除非星体彼此非常紧密地束缚在一起,否则双星系统是会被拆散的. The ejection process, however, would tear binaries apart, except perhaps when they were very tightly bound.
astigmatoscope,astigmoscope ;
floodlight ;
[例句] 也可用灯泡周围的反光材料来调节散光灯灯光的方向. They can also be directed by manipulation of the reflective material around the bulb.
[电] debunching ;
filoselle ;