--
[例句] 现在,点击安装按钮 ( 不要打勾的方块 ). Now click on Install Button ( do not tick the box ).
[例句] 如果已婚,请在方块内打勾. Please check here if you are married.
wound or injury produced by a heavy blow,bung up,contuse ;
[例句] 他被一颗跳弹打伤了肩膀。 He was wounded in the shoulder by a ricochet.
[例句] 她已经把那只狼打伤了. She has shot the wolf wounded.
telegraph,send a telegram,wire ;
[例句] 妈妈昨天打电报给我. Mother telegraphed me yesterday.
[例句] 我打电报告诉你结果. I will tell the result by telegraph.
[纺] (织机的主要运动之一) beating-up,blow of the slay,beat-up,battening ;
[例句] 探讨一种喷气织机四连杆打纬机构的动平衡方法. The dynamical balancing of beating up mechanism of air - jet loom is discussed.
[例句] 喷气织机打纬机构广泛采用瓦特型六 连杆机构. The Watt six - bar mechanism has been widely adopted as the beating up mechanism of air - jet loom.
batter down,beat to a mummy ;
[例句] 一颗狙击手的子弹打烂了他头顶上方两英寸地方的墙头. A sniper's bullet tore up a wall two inches above his head.
[例句] 她移开视线不去看他那只打烂的右手. She withdrew her eyes from his smashed right hand.
bingle ;
[例句] 他有30支安打, 其中的21支都是二垒以上的长打. He has 30 hits, and 21 of them went for extra bases.
[例句] 他们击出的安打比另一队多,却输了那场球. They outhit the other team but lost the game.
fowling ;
[例句] 看来,他们除了想捕鱼外,还打算打鸟. For that they design'd some sport of fowling as well as fishing.
[例句] 他用枪打鸟. He shot the bird with his gun.
名 punch the clock ;
[例句] 他们打卡下班,于2点50分离开。 They clocked off duty and left at ten to three.
[例句] 值夜班的警员准备打卡下班。 The Night Duty Officer was ready to clock off.
eggbeater,whisk ;
[例句] 用打蛋器将蛋黄和糖打成均匀的糊状。 Using a whisk, mix the yolks and sugar to a smooth paste.
[例句] 用打蛋器在碗中把蛋黄和白糖打到一起. Whisk the egg yolks and sugar together in a bowl.
[化] manifold paper,typewriter paper ;
[例句] 这个牌子的打字纸平整细腻 、 适印性好. This brand of printing paper is fine, level, and of good quality.
[例句] 打字纸有白 、 黄 、 红 、 蓝 、 绿等色. Typing paper with white, yellow, red, blue, green isosbestic.
flint ;
[例句] 于是他拿出火绒箱,并敲击打火石. Then he took out his tinderbox and struck the flint.
[例句] 只要它的质地接近打火石, 卡森就有足够的信心将它磨成一把耐用的小刀. If it chipped like flint, he could make a serviceable knife out of it.
hiccup,hiccough ;
[例句] 他吸入了凉风,不停的打呃. Inhaling cold air , he keeps hiccupping.
batsman ;
[例句] 休斯以他的强力投球让小联盟的打者恐惧不已. Hughes has elicited fear in Minor League hitters with his electric pitches.
[例句] 王建民用最新精炼的滑球三振12名打者. Chien - Ming Wang strikes out 12 a newly refined slider.
pump,inflator ;
[例句] 他将心脏比作打气筒(抽水机)有助于孩子们了解心脏的作用. His comparison of the heart to a pump helped the children understand its action.
[例句] 她用自行车打气筒给瘪了的轮胎打气. She blow up the flat tyre with a bicycle pump.
inquiring ;
[例句] 你这个包打听的无耻小人!你一直跟我喋喋不休,就是为了刺探我的家庭隐私! You bloody snooper! All the time you've been talking to me you've been prying into my family.
[例句] 你要打听的是哪个月的火车 呢 ? Which month of the year is you think of?
intrusive,interruptive ;
[例句] 我的确非常喜欢这里宁静幽雅、不受打扰的氛围。 I do very much appreciate the quietness and privacy here.
[例句] 梵玛静静的把脸转向一边,让矮人不受打扰的收拾自己的情绪. Vinmar silently looked away as the dwarf paused to collect himself.
jokingly ;
[例句] “我想是德拉库拉伯爵吧。”我打趣地说。 "Count Dracula, I presume," I said wittily.
[例句] 海尔赛打趣地用两个手指戳了维克多·亨利一下. Halsey gave Victor Henry a jocular prod with two fingers.
striker ;
[例句] 投手不只仰赖速度让打击者打不到球. Pitchers don't just rely on speed to get a pitcha batter.
[例句] 现在打击者是谁? Who is at bat now?
名 sale 贱卖 廉价出售 大减价 ;
[例句] 这是家新开的商店,出售打折商品和等外品。 It's a new shop selling discounted lines and seconds.
[例句] 为了尽快售出,我会打折销售。 I'll sell at a discount in return for a speedy sale.
slipped ;
[例句] 他安全地走过了打滑的石阶. He safely negotiated the slippery stepping - stones.
[例句] 在这个驾驶模式下你可以挂3挡起步,以减少轮子在结冰路面上打滑的现象。 This driving mode allows you to move off in third gear to reduce wheel-spin in icy conditions.