名 [音] (中国民族音乐音阶上的一级, 乐谱上用做记音符号, 参看“工尺”) a note of the scale in gongchepu (工尺谱), corresponding to 2 in numbered musical notation;
[例句] 雪下了三尺多厚. Snow fell to a depth of over three chi.
[例句] 这把尺只有厘米刻度. This ruler has only one scale in centimeters.
size,measurement,dimension,magnitude;
[例句] 用鼠标拖动图片,将其调整为新的尺寸。 Use your mouse to drag the pictures to their new size.
[例句] 标准尺寸的三脚架可能会不便于使用,用于拍摄低角度的物体时尤其如此。 Full-size tripods can be awkward, especially if you'reshooting a low-level subject.
scale,dimension,admeasurement,measure,yardstick ;
[例句] 利润并不是衡量成功的唯一尺度. Profit is not the only yardstick of success.
[例句] 在原有尺度上有所突破的时尚和设计受到人们的重视。 There's a valuable place for fashion and design that pushes the envelope a bit.
foot (pl. feet),acre-foot,feet ;
[例句] 在1,000英尺的高度飞行时,他听到旋翼发出一种奇怪的噪音。 Flying at 1,000 ft. he heard a peculiar noise from the rotors.
[例句] 刚好在450英尺的等高线之下有3个缓坡。 There were three moderate climbs to just below the 450 feet contour.
microcalliper,micrometer,milscale,calliper ;
[例句] 工作平台使用高精度千分尺微分头调整, 保证调整精度. High precise micrometer adjust work table , which ensure the adjusting accuracy.
[例句] 能使用测径规, 千分尺, 测量仪表,轮廓测定投影器, 块规. Ability to use Callipers, Micrometers , Gauges, Profile Projector, Gauge Block.
[昆虫] (尺蠖蛾的幼虫) looper,inchworm,geometer,cankerworm,loopworm ;
[例句] 这不过是尺蠖之屈,不要泄气. It's just a temporary setback. Don't be discouraged.
[例句] 杨尺蠖属鳞翅目尺蛾科,是我区农田防护林主要食叶害虫之一. Apocheima cinerarius is one of main leaf eating pests in the area.
size,footage,measures,yardage ;
[例句] 查查你的尺码是否有货。 Check that your size is in stock.
[例句] 这件夹克正合我的尺码。 This jacket is just my size.
band tape,flexible rule,line tape,measuring reel,tape ;
[例句] 不要猜她有多高了,拿把卷尺量一量吧. Don't guess how tall she is -- fetch a tape measure.
[例句] 以及临床使用卷尺同时测量两侧锁骨之间的差异. The difference between both clavicles was also measured clinically with a tape.
[工] ruler,rectilinear scale,straightedge,straight scale ;
[例句] 用直尺比照着,将布料裁剪成合适的尺寸. Using the straight edge as a guide, trim the cloth to size.
[例句] 这孩子用一把直尺划直线. The child used a ruler to draw straight lines.
[军] (瞄准装置的一部分) battle sight,bar sight,hindsight (手枪、步枪的),rear sight,backsight ;
[例句] 你的表尺以角分为最小单位递增. Your sight adjustment is incremented in fractions of minute of angle.
meter,metre (m.) ;
[例句] 这时飞机的高度是2000公尺. The plane was flying at an altitude of 2000 meters.
[例句] “ 她的屁股足足有一公尺宽, ” 裘莉亚说. 'She's a metre across the hips , easily ,'said Julia.
[旧] teacher's ruler for beating pupils,plamer ;
[例句] 你犯了这样大的错误,光用戒尺不能解决问题. No mere ferule will answer for this offence.
[例句] 维纳斯向那些仍然受纪律和戒尺约束的男孩子提供了决心和勇气. Venus herself supplies resolution and boldness to boys still subject to discipline and the rod.
yardstick,yardmeasure ;
[例句] 码尺是量长短的, 英尺也是量长短的. A yardstick is measure, so is a foot rule.
[例句] 我想买把码尺. I want to buy a yardstick.
[矿] make hole,drilling depth,drilling footage,footage ;
[例句] 因此,钻进效率低,回次进尺短,孔斜不易控制. Also it is difficult to control hole deviation.
cubit ;
[例句] 结果: CT显示腕尺侧滑液囊滑膜增生,滑液囊增宽 、 增厚、延长,其内肌腱排列次序紊乱、分散、推移而无增粗改变. Results: CT images showed synovial proliferation of bursa carpi ulnaris, the tendines were disarranged.
[例句] 卢比刚分解达向内三腕尺以上时,主要功能中断. Primary function terminated when Rubikon disintegration reached three cubits inwards and increasing.
[医]dimensional ;
[例句] 标准尺寸的三脚架可能会不便于使用,用于拍摄低角度的物体时尤其如此。 Full-size tripods can be awkward, especially if you'reshooting a low-level subject.
[例句] 各种外形和尺寸的自行车都有。 Bikes come in all shapes and sizes.
--
[例句] 雪下了三尺多厚. Snow fell to a depth of over three chi.
[例句] 这把尺只有厘米刻度. This ruler has only one scale in centimeters.
darby,[建] floating rule ;
Geometridae ;
[例句] 杨尺蠖属鳞翅目尺蛾科,是我区农田防护林主要食叶害虫之一. Apocheima cinerarius is one of main leaf eating pests in the area.
clothmeasure ;