vassal state，dependent state，dependency，tributary ；

[例句] 其中管式离心机属国内先进机型, 靠近国际水平. One tube is a domestic advanced centrifuge model, close to international standards.

[例句] 公司拥有属国外首创,具有国际先进水平的新型运输包装箱--刚性中型散装容器. The company supplies pioneer and advanced new - type packing boxes of bulk cargo.

ally，confederate ；

[例句] 同盟国称他们将善待战俘。 The allies say they will treat their prisoners decently.

[例句] 贸易同盟国的关系越来越紧张. There have been growing tensions within the trading bloc.

[法] client state，satellite，vassel state ；

[例句] 那时威尔士是个附庸国. Wales was a vassal kingdom at that time.

[例句] 协定的反对者认为货币联盟会使法国沦为德国的附庸国。 Opponents of the treaty argue that monetary union will turn France into a vassal of Germany.

[地名][越南] Phú Quoc；

[例句] 在同一时期，富国的贸易保护有所抬头。 Over the same period trade protection has increased in the rich countries.

[例句] 富国压榨穷国长达数十载。 For decades rich nations have been screwing money out of poor nations.

repatriate ；

[例句] 贝克先生将取道英国和法国回国。 Mr Baker will return home via Britain and France.

[例句] 回国人员的数量可能高达50万。 The number of returnees could go as high as half a million.

the department of national defense，[法] department of defence，DOD，defense，the department of defense ；

[例句] 国防部 the Ministry of Defence

[例句] 以前他们被人忽视是因为不受国防部管辖。 They were neglected before because they did not come under the Ministry of Defence.

[法] exporting country ；

[例句] 石油输出国组织的石油产量保持在每天约2,150万桶。 OPEC production is holding at around 21.5 million barrels a day.

[例句] 石油输出国组织的每个成员国都寻求最大限度地提高本国石油产量。 Each member of OPEC would seek to maximize its own production.

international，[经] int'l，International，intl ；

[例句] 饮誉国际的钢琴家 a pianist with an international reputation

[例句] 爱因斯坦的相对论已得到国际的公认. Einstein gained international recognition in his theory of relativity.

--

[例句] 同样, 共和国的分歧程序也仿效母国. Similarly, the Republic's legislative practices came from the parent land.

[例句] 如果你的单位的数量小于你占领的资源点的数量,你可以在空置的母国资源点上建造新的单位. If you are short of pieces you build new ones in unoccupied home centers.

national anthem，the national anthem ；

Axis powers，the Axis；

[例句] 加入轴心国可能触怒塞尔维亚人. To join the Axis might infuriate Servia.

[例句] 她的轴心国伙伴意大利已经开小差, 盟军正(向意大利半岛)挺进. Her Axis partner, Italy, had defected, and the Allies were advancing up the boot.

[法] belligerent，belligerent state ；

stateside ；

[例句] 在美国，死后将尸体制成木乃伊的费用高达15万美元。 In America, people are paying up to $150,000 to be mummified after death.

[例句] 仅在美国, 小费就是一个年收入160亿美元的行业. In America alone, tipping is a $ 16 billion - a - year industry.

kingly，sovereign，monarchal，monarchial，monarchic ；

[例句] 一部分神职人员拒绝承认新国王的合法地位。 Some of the clergy refused to acknowledge the new king'slegitimacy.

[例句] 国王的立场必然会再次引发关于堕胎的令人头痛的辩论。 The King's stand is bound to reawaken the painful debate about abortion.

congressional，parliamentary ；

[例句] 国会的商讨过程中一直透露出几分这样的情绪。 There was something of this mood running throughout the Congress's deliberations.

[例句] 国会的工作就是例行公事式地批准他作出的决定。 Parliament's job is to rubber-stamp his decisions.

national，state ；

[例句] 除此之外, 向亚洲国家的资本净流入为1140亿美元. In addition, they had a net capital inflow of $ 114 bn.

[例句] 目前,亚洲国家的外汇储备为3.3万亿美元, 中东地区的国家投资基金可能达2万亿美元. Asian reserves are now $ 3 , 300 bn, while state - run funds the Middle East may be $ 2, 000 bn.

domestic，internal，[经] inland，home，intestine ；

[例句] 英国会对运载证件不齐全的乘客进入国内的航空公司课以罚款。 Britain imposed fines on airlines which bring in passengers without proper papers.

[例句] 华盛顿作出的反应是冻结国内的石油价格. Washington responded by freezing the price of domestic oil.

fiscal ；

[例句] 太空研究意味着国库的巨大开支.这不可避免地引起人们的警惕. Indeed , space research means tremendous investment from national purse, causing due alarm from people.

[例句] 德国舆论坚决反对使用其国库的钱来帮助挥霍的希腊人. German public opinion is firmly set against the public purse to help the profligate Greeks.

homebred，homegrown，homemade，indigenous ；

[例句] 德国产的廉价相机充斥着英国市场。 German cameras at knock-down prices flooded the British market.

[例句] 我的自行车是国产的. My bike is a home product.

interlingua ；

[例句] 世界语真的适合作国际语吗?---我想知道这一点. Mi telefonis al la urba E - societo por demandi, kiel lerni , kaj la estro rekomendis gxin.

[例句] 在需要把原文译成几种语言时,采用国际语方法是最有效的. The interlingua method is most effective for text that requires translation into several language.