unconformity,disagreement,discrepancy,discordance ;
[例句] “辛托6”的铀矿体产于不整合面之下变质甚深的粒玄岩中. At Scinto 6 uranium occurs in much altered dolerite below the unconformity.
[例句] 这种不整合面在石油勘探中具有很大实际意义. Such unconformities have considerably practical significance in oil exploration.
fit,conform to,agree with,coincidence ;
[例句] 我的提议正和你的意见相合. My suggestion coincides with your opinion.
[例句] 我们的利害关系和他们的大致相合. Our concern and theirs substantially overlap.
unsuited,inadequacy,inconvenience,disagree with,inconformity ;
[例句] 我认为长期伏案的生活一点也不适合我。 I don't think a sedentary life would altogether suit me.
[例句] 天太冷,不适合到处去看房子。 It's too cold to schlepp around looking at property.
fuse,mix together,merge,alloy,fusion ;
[例句] 蜡烛的底部和烛台熔合在一起. The bottom of the candle is fused with its holder.
[例句] 黄铜是通过铜和锌的熔合而成的. Brass is formed by the fusion of copper and zinc.
eligible,qualified,regular ;
[例句] 在比利时只有资质合格的医生才能从事非传统医学工作。 In Belgium only qualified doctors may practise alternative medicine.
[例句] 学校不会接受任何学生质量不合格的作业。 A school would not accept low-quality work from any student.
reasonable,logical,[医] rational,just,sane ;
[例句] 大多数医生似乎都接受顺势疗法是一种合理的医疗手段。 Most doctors appear to recognize homeopathy as a legitimate form of medicine.
[例句] 这些家庭当中只有三分之一认为用水表计量是合理的。 Only a third of these households thought it reasonable to meter water.
chorus,glee club ;
[例句] 合唱团在唱《欢乐颂》。 The chorus was singing "The Ode to Joy".
[例句] 合唱团以极大的热情唱出了歌词. The choir sang the words out with great vigor.
laminating ;
[例句] 建立了一种精化的复合材料层合梁脱层模型. A refined delamination model for laminated composite beams is presented.
[例句] 薄膜层加工操作过程中的粘接力取决于层合粘结剂的性能. Film processing operation of cohesion depends on laminated Binder for performance.
rationality ;
[例句] 当然,一些人否定了此类说法的合理性。 Some people, of course, denied the validity of any such claim.
[例句] 在非确定型的情况, 合理性的概念却难以确定. In the case of uncertainty, the definition of rationality becomes problematic.
[医] colliquefaction,solvation ;
[例句] 油和水不相溶合. Oil and water will not mix.
[例句] 现在我们看到,天文学和物理学互相接近甚至溶合在一起了. Today, we are witnessing a genuine convergence - even a merger - of astronomy and physics.
economical,lucrative,[经] profitable,paying,cost-efficient ;
[例句] 你要是买新高保真音响,要货比三家买最合算的. If you're buying a new hi - fi , shop around for the best price.
[例句] 我一开始就知道那是不合算的. I knew right from the beginning that it would not pay.
mix,malaxation,mixture ;
[例句] 混凝土由距工地大约2英里的分批拌合厂供给. Concrete was supplied from a batching plant located approximately two miles.
[例句] 这种拌合料灌入合适的模框中,振捣压实, 让它硬化. This mixture is placed into a suitable mould, compacted, and allowed to harden.
actuation ;
inconformity,fall short of ;
[例句] 我认为像慢跑、举重这样的运动不符合自然规律。 I consider activities such as jogging and weightlifting as unnatural.
[例句] 他们篡改或者否定任何不符合他们意见的东西. They falsify or deny whatever doesn't suit their books.
write in collaboration with,coauthor ;
[例句] 他与安德鲁·布洛尔斯合著了《国际政治视角下的核废料》一书。 He is co-author, with Andrew Blowers, of "The International Politics of Nuclear Waste".
[例句] 他与朋友合著一部传记. He collaborated on a biography with a friend.
switching,connecting,connection ;
[例句] 伯克匆匆地瞥了一眼菜单,然后啪地合上了。 Burke cast a cursory glance at the menu, then flapped it shut.
[例句] 接着,合上双眼,然后再用力闭紧。 Next, close your eyes then screw them up tight.
zygonema ;
[例句] 热影响区的显微组织主要为回火马氏体;熔合线结合良好,组织均匀. The microstructure of the weld zone is tempered martensite zone.
[例句] 合线 、 织布 ( 不含棉纺 、 纺纱 ); 加工、销售: 服装. Hop Line, weaving ( excluding cotton, spinning ); Processing and marketing: clothing.
[植] sympetalous,gamopetalous ;
[化]adhesion ;
[例句] 木板条被黏合在一起并用机器压模成型。 Strips of wood are bonded together and moulded by machine.
[例句] 这种药通过黏合肠内的脂肪降低胆固醇水平。 This drug lowers cholesterol levels by binding fats in the intestine.
coadjutant,cooperative,synergic,cooperant ;
[例句] 正式确立合作关系将会促进共和国之间合作的顺利进展。 The formalization of co-operation between the republics would produce progress.
[例句] 他不是那种善于与人合作的艺术家。 He was not the kind of artist who worked collaboratively.