close,shutting,synizesis,synezesis ;
[例句] 不要用冷水,那样会刺激血管闭合。 Don't use cold water as it shocks the blood vessels into closing up.
[例句] 三人构成了一条闭合的电路. The three formed an electric chain.
coincide,coincidence,reclosing,registration (图像),superposition ;
[例句] 这两个三角形相重合. The two triangles coincide.
[例句] 这两条线相重合. These two lines coincide with each other.
sew up,suture,seaming,lacing,oversew ;
[例句] 据说帐篷的缝合处快炸线了。 The camps are said to be bursting at the seams.
[例句] 威尔特郡奥德斯多克医院的外科医生将大拇指缝合上了。 Surgeons at Odstock Hospital, Wilts, sewed the thumb on.
glue together,veneer,glue,glueing,agglutination ;
[例句] 那块胶合板正符合要求. That piece of plywood will just fit the bill.
[例句] 胶合形式损坏的发展情况示于图1.11中. The development of scuffing - type damage is illustrated in Fig . 1.11.
form a partnership,partnership,join hands with,tie up ;
[例句] 他与朋友合伙经商. He associated himself with his friend in a business undertaking.
[例句] 他与朋友们合伙做生意. He carried on the business in combination with his friends.
aquation,hydration,hydratization,hydratation ;
[例句] 水合质子作为一种离子包括在计算中. The hydrated proton has been included in the calculations as one ion.
[例句] 如果以水作溶剂, 它便称为水合. If water is the solvent, it is called hydration.
clench the teeth,mesh,engage,falling-in,joggle ;
[例句] 齿轮互相啮合. The teeth of the wheel gear into each other.
[例句] 齿轮啮合得很好. The cogs gear smoothly.
convert into,amount to ;
[例句] 日数可以折合成时数. Days can be reduced to hours.
[例句] 二十市斤折合十公斤. 20 jin goes to 10 kilograms.
[地] concordance,integration,concordancy,conformity ;
[例句] 科学家们正试图将天文学中的各派观点整合在一起。 Scientists are trying to pull together disparate ideas in astronomy.
[例句] 这套计算机程序可以与现有的程序整合在一起. This computer program can be integrated with existing programs.
fuse,mix together,anastomosing,reconcile,amalgamation;
[例句] 雪花好像融合在一起形成了冰晶。 The flakes seem to fuse together and produce ice crystals.
[例句] 这个新设计融合了中西式的优点. The new design compromises the merits of Chinese and Western styles.
chelate,chelation,chelated ;
[例句] 植物由于具有螯合机制可能影响土壤的化学特性. Plants may possibly influence soil chemistry by the possession of chelating mechanisms.
[例句] 确定螯合 -- 溶剂萃取法所得到的检测限颇为困难. It is difficult to define the detection limits obtained by chelation - solvent extraction.
[化] complexation,complexing ;
[例句] 电极测定的是特定的离子形式而不是络合形式. Electrodes measure specific ionic species and not complexes of the species.
[例句] 所有四价配位体对铜都有钝化效果,能与铜形成平面的四价配位络合物. All the tetraderadentate ligands were found to be effective with copper, which forms planar four - coordination complexes.
flowing together,interflow,collaborate,work hand in glove with sb.,concourse;
[例句] 永定河和大清河在天津附近合流. The Yongding and Daqing rivers meet near Tianjin.
[例句] 我们和西欧一起合流成为混合经济. We had converged with Western Europe to the mixed economy.
convolution,folding,involution ;
[例句] Chichester正是因为对合恩角的恐惧才开始他的那次航行的. Chichester's voyage began because he was terrified of Cape Horn.
[例句] 证券公司的章程应当对合规总监的地位、职责 、 任免条件和程序等作出规定. Rule of Securites companies shall prescribe on position and responsibility, and removal condition, procedure and on.
join forces,pool efforts,[物] resultant of forces,resultant,composition of forces ;
[例句] 常规液体里分子之间的键合力相对较弱。 The molecules in regular liquids are held together by relatively weak bonds.
[例句] 粘阻力等于合力. The viscous drags is equal to the resultant force.
fit,suit,rightness,idoneity;
[例句] 海伦选择的唇膏很适合她的肤色。 Helen's choice of lipstick was a good match for her skin-tone.
[例句] 说实话,这所房子不太适合我们。 To be honest the house is not quite our style.
occlusion,occlusio,holding-on,occlus-,occlude ;
[例句] 螺纹能牢牢地咬合卡紧。 The screw threads will be able to get a good grip.
[例句] 它是由胎儿的组织和母体的组织构成,二者呈指状咬合状. It consists of foetal tissues and mother's tissues with the tissues interdigitated.
inosculans,inosculating,engomphosis,gomphosis,table ;
[例句] 细胞互相嵌合在一起,形成连续的薄层. Cells fit together to form a continuous sheet.
[例句] 表皮细胞接触处密生齿状突起, 且互相嵌合. Contact with the epidermal cells of Health dentate processes, and mutual chimera.
treaty,contract,agreement ;
[例句] 他们可以与他们选择的任何人交换或分享这份合约。 They can transfer or share the contract with whosoever they choose.
[例句] 法律、合约和公众会保护你。真的会吗?怎么保护? The law, your contracts, your public protect you, do they? How?
coalescence,union,cicatrization,cicatrize,close up ;
[例句] 我感觉好多了。伤口很疼,但是正在愈合。 I'm feeling a good bit better. The cut aches, but it's mending.
[例句] 这些伤口可能会利索地愈合,也可能会分泌出一种透明的液体。 The wounds may heal cleanly or they may ooze a clear liquid.