--
[例句] 秃鹫啄出了那只死羊的眼睛. Vultures had pecked out the dead sheep's eyes.
[例句] 那只鸟用喙从向日葵中啄出种子. The bird pecked seeds out of the sunflower.
--
[例句] 他们用铲子在积雪中铲出一条路. They shovelled a path through the snow.
[例句] 他们在雪中铲出一条小路. They shoveled a path through the snow.
--
[例句] 牛群踏出了一条通往池塘的小径. The cattle had trodden a path to the pond.
[例句] 羊在草地上踏出了一条小径. The sheep trod a path through the grass.
--
[例句] 医生们列举了大量病人被逐出医院的实例。 The doctors gave numerous examples of patients being expelled from hospital.
[例句] 约翰被逐出了英格兰。 John was banished from England.
--
[例句] 在那个地点又挖掘出几具尸体。 More bodies have been dug up at the site.
[例句] 北部又挖掘出了更多的人体遗骸。 More human remains have been unearthed in the north.
--
[例句] 月亮透过云层放射出寒光. The moon is emitting cool light through clouds.
[例句] 他平时黯淡,含蓄的双眸, 这时放射出了光茫. His eyes, normally pale and reserved, snapped and glittered.
--
[例句] 本衬垫适用于入孔,出孔的焊接使用. This welding backing is specially designed for hand holes and manholes welding.
[例句] 由于有个可以呼吸通常的出孔, 我的眼睛不会起雾. With the breathing out vent, they don't fog up my eyeglasses.
--
[例句] 由激光发射出的光线都是同位的. All rays leaving the laster are in phase.
[例句] 许多材料在得到适当的能量(比如在受到加热)时, 都会发射出光. Many material, if given the proper energy, such as by heating , give off light.
--
[例句] 他们开始发烧,眼睛里分泌出一种水状物。 They develop a fever and a watery discharge from their eyes.
[例句] 这些伤口可能会利索地愈合,也可能会分泌出一种透明的液体。 The wounds may heal cleanly or they may ooze a clear liquid.
--
[例句] 消费者受到商品和劳务出售者奉承, 劝诱和央求. Consumers are courted, enticed, and implored by sellers of goods and services.
[例句] 产品或各劳务要素的出售者抬高平均价格获得了成功. The sellers of products or factor services do succeed in driving up the average price level.
--
[例句] 他常常做噩梦,并且在梦里喊出声来。 Often he would have bad dreams and cry out in his sleep.
[例句] 我大声喊出名字。 I hollered out the names.
a monk or a nun ;
[例句] 他是一位虔敬的出家人. He was a pious monk.
promoter,sponsor ;
[例句] 威廉姆斯先生是捐款的主要出资人. Mr. Williams is the major source of donations.
[例句] 主要出资人须为汽车企业、 非银行 金融机构. In case of the largest investor , It'shall be an auto enterprise or a - bank financial institution.
leave for another town, city, etc. ;
[例句] 我提议骑自行车出外度假, 他采纳了这个意见. I suggested a cycling holiday, and he seized on the idea.
[例句] 你出外的话要围好围巾. Mind you wrap up well if you go out.
effusion,effuse,outpour ;
[例句] 灯光从窗中泻出. Light spilled out through the windows.
[例句] 灯光从窗口泻出. Light spilled out through the window.
rake-off ;
[例句] 你得挖深一些才能耙出根来. You have to dig down deeply to fork up the roots.
[例句] 将炉灰从炉中耙出是他的职责. It is his duty to rake the ashes out of the stove.
leafing ;
[例句] 你认为这些小树不久就会长出叶 吗 ? De you think these little trees will put froth before long?
[例句] 小环钮, 圆钮座, 有四出叶瓣形. Annulet knob, circle knob, there are four leafs petal form.
knockout,decoring ;
[例句] 采用燕尾槽活块结构解决了卡头内腔出芯问题. The core shakeout problem for clamp - casting was solved using dovetail slot structure.
ejection ;
[例句] 高可靠性的进坯、上坯、出坯系统、使吹瓶机故障率降到最低. Precise preform loading system in order to minimize failure rate.
eruption ;
[例句] 我不知道是什么东西使我的脸部出疹? I wonder what has set up this rash on my face?
[例句] UVA看起来也是导致皮肤晒伤出疹、光敏性疾病恶化的主要原因. UVA also seems to be primarily responsible for causing photodrug eruptions and exacerbating photosensitivity in diseases.