brigadier (英陆军),air commodore (英空军),commodore (海军),brigadier general (美陆 、 空军) ;
[例句] 空军准将彼得∙肖 Air Commodore Peter Shaw
[例句] 上校是陆军中校之上、准将之下的军衔. Colonel is the military rank between lieutenant - colonel and brigadier.
quasi ;
[例句] 再怎样跟他讲道理都不能让他放弃自己认准的事。 No amount of reasoning could shake him out of his conviction.
[例句] 他一度被称为过分讲究精准的试飞员。 He was once described as a fussily accurate test pilot.
[法] non placet ;
[例句] 结婚若还不到三年,正常情况下是不批准离婚的. Divorces are not normally granted before the marriage has lasted three years.
[例句] 民航局不批准外航提出的固定加班的申请. Civil Aviation Administration should not approve application for fixed overtime flight.
furlough,[法] leave ;
[例句] 我请求准假两周. I beg to apply for two weeks'leave of absence.
[例句] 在法院未予准假的情况下, 吴淑珍又一次不到庭应讯. Not leave the court, Wu Shu - chen has once again fail to appear for trial.
accurate,exact,precise;
[例句] 我们认为对性状的这些描述是不准确的,且会使人产生误解。 We know them as inaccurate and misleading property descriptions.
[例句] 这些报告所依据的是不准确的信息。 The reports were based on inaccurate information.
collimation ;
by rule and line,truely,well and truly,true ;
[例句] 准确地说,早间电视节目于10年前进入英国人的生活。 Breakfast television arrived in British life precisely a decade ago.
[例句] 官员们感觉自己的观点并未准确地传达到大臣们那里。 Officers felt their point of view was not getting across to ministers.
baronet ;
[例句] 红色的手 - 通常来说,如果这种符号安加在一面小型纹章盾上,那么它是准男爵的标记. Red Hand - Usual mark for a baronet if borne on a small escutcheon.
[例句] 由于是准男爵,他不得不被称作亨利·琼斯准男爵. Since he was a baronet he had to be addressed as sir Henry Jones, bart.
get ready,make ready,poise,busk ;
[例句] 如果提前几个小时就准备好了,混合物可能会分离开。 If prepared many hours ahead, the mixture may separate out.
[例句] 你还未准备好,问题就会突然出现并打击你。 Problems will crop up and hit you before you are ready.
[法] permissible,unforbidden ;
[例句] 而在另一些地区, 石油和天然气的开采也是准许的. And in some sanctuaries, the extraction of oil and gas is allowed.
[例句] 任何未经准许的制作和采购均是不法的. Unlicensed production and sales are against the law.
on schedule,on time,punctual,clocklike ;
[例句] 我不明白这是怎么回事, 他通常很准时的. I can't understand it; he's usually very prompt.
[例句] 她强调准时的重要性. She insists on the importance of being punctual.
on the dot,prompt ;
[例句] 他一丝不苟地作好准备并准时地在门厅等候。 He was punctilious about being ready and waiting in the entrance hall exactly on time.
[例句] 那个邮差准时地投递信件. The mailman delivered the letters promptly.
preparative,preparatory,[医] diatactic ;
[例句] 这顿美餐是他母亲和他的姐妹们准备的。 The feast was served by his mother and sisters.
[例句] 我把准备的东西忘了个一干二净。 I clean forgot everything I had prepared.
[半] autoregistration,autocollimation ;
[例句] 采用一种自对准压缩台面结构制作高速1.55μmDFB激光器. A self aligned constricted mesa ( SACM ) high speed 1.55μ m MQW DFB laser is developed.
intonation ;
[例句] 小孩普通话的咬字发音不准, 影响唱歌时的音准. Children are not allowed to Mandarin pronunciation, Intonation at the time of the impact of singing.
set correctly ;
[例句] 我根据收音机报时拨准我的时钟. I set my clock by the radio.
[例句] 千万把天气指针拨准了. Be sure to set this weather pointer correctly.
floating screed ;
--
[例句] 7所学校提供程序导致准, 学士, 硕士和专业学位. Seven schools offer programs leading to the associate, baccalaureate, master's, and specialist degrees.
--
[例句] (例子)颇具矛盾的是, 仅当全部相关证据准备妥当时,法庭才能将传票递出. Paradoxically, the only time the court can deliver the subpoena is when all relevant evidences prepared.
metavermiculite ;