an evening of entertainment,soirée,social evening,evening party,evening ;
[例句] 晚会的音乐飘到了外面的露台上。 The music from the party wafts out to the terrace.
[例句] 晚会以五彩斑斓的焰火表演结束。 The evening ended with a dramatic display of fireworks.
cocktail party,wine party,reception,bender ;
[例句] 他很客气地邀请我参加那晚的鸡尾酒会。 He had very kindly asked me to the cocktail party that evening.
[例句] 醉酒会影响言语能力和协调性。 Intoxication interferes with speech and coordination.
membership dues,dues,membership fees,tax ;
[例句] 到目前为止,他持续增长的转会费已高达200万英镑。 So far, his running total in transfers fees is £2 million.
[例句] 从明年开始将提高会费。 Subs will be raised as from next year.
plenary meeting,plenary session,plenum ;
[例句] 女孩子一旦打响名气,事无巨细全会由她的经纪公司来安排。 Once a girl has made it into the major league every detail is mapped out by her agency.
[例句] 凡是预感到的祸事,差不多全会来的. Dreaded misfortunes are nearly always sure to happen.
plenary session,general membership meeting,mass meeting,mass rally,convention ;
[例句] 你总是对全国赛马大会下点注吗? Do you always have a bet on the Grand National?
[例句] 休斯敦被选作大会的会址。 Houston was chosen as the site for the convention.
temple fair,fair,Festival temple fair ;
[例句] 卡尔和爱弥儿去赶天主教庙会了. Carl and Emil went up to the Catholic fair.
[例句] 明天,叫上大谷,大家一起去庙会吧? Do you want to invite Otani and go to the festival with us tomorrow?
a secret meeting of lovers,a lovers' rendezvous,tryst ;
[例句] 有人说艺术是一种幽会, 因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起. It has been said that art is a tryst , for in the joy of it maker and beholder meet.
[例句] 她正在同她那位当民族歌手的未婚夫幽会. She was at a meeting with her fiance, the folk singer.
(同一个组织的成员) fellow member of an association or organization,confrere,ecclesia ;
[例句] 如果苏伦一定要去访邻会友,她可以步行嘛. If Suellen wanted to go visiting she could go afoot.
[例句] 会长谢庆土出席登嘉楼福建会馆庆祝成立61周年纪念暨庆贺会友荣誉勋衔联欢晚宴. Attended the 61 st Anniversary Dinner of Terengganu Hokkien Association.
reception,at-home ;
[例句] 他最近承办了一次总统招待会的宴席。 He recently did the catering for a presidential reception.
[例句] 今天下午巴勒斯坦方面临时召开了记者招待会。 This afternoon the Palestinians held an impromptu press conference.
[经] board of directors,board of governors,board of management,trustee council,council ;
[例句] 空缺的世界拳击理事会次轻量级头衔被取消了。 The vacant W.B.C. junior-lightweight title has been called off.
[例句] 理事会想把钱分配到具体的工程。 The council wants to dish the money out to specific projects.
fair,international exhibition,trade fair,exposition,expo ;
[例句] 我想听听您对2008年世界博览会的看法. I'd like to have your opinion on the 2008 World Expo.
[例句] 我们参观了世界博览会. We saw the World Fair.
forum,rap session,symposium,colloquia,conversazione ;
[例句] 座谈会的日期现已确定. The date for the panel discussion is fixed now.
[例句] 我真地认为,以这样一种大规模座谈会的方式来继续讨论是不适当的. I really don't feel it's appropriate to continue the discussion in such a large forum.
talks,confabulate with,interlocution,parley,talk ;
joint performance (by a number of the theatrical troupes, etc.) ;
[例句] 这很可能会演变成媒体的一场闹剧。 It could well turn into some kind of a media circus.
[例句] 这场战斗有可能会演变为全面的战争。 The fighting is threatening to turn into full-scale war.
exhibition,exposition,[经] expo,fair ;
[例句] 火灾迫使展览会提前结束. A fire caused the premature closing of the exhibition.
[例句] 展览会的开幕式非常壮观. The ceremonial opening of the exhibition was very spectacular.
commercial firm, esp. in Japanese,association or society ;
[例句] 还有很多俳句竞赛, 有的是由上面这些会社举办的. There are numerous contests for haiku, some sponsored by the about societies.
[例句] 他们决定吸收他成为会社的成员. They decided to enrol him as a member of the society.
secret society,underworld gang,confraternity,tong ;
[例句] 帮会和帮派罪行从根本上说是青少年问题. Gang membership and gang - related crime is primarily a juvenile problem.
[例句] 牙买加警方已经逮捕毒品贩及帮会头目克里斯多夫?科克. Jamaican police arrested Christopher Coke, an alleged drug - trafficker and gang leader.
countersign,countersignature ;
[例句] 随函附上我方第345号合同一式两分, 请会签并回寄一份. Enclosed is our contract No. 345 in duplicate, of which please return us one copy, duly countersign.
[例句] 该付款必须有抵押人的会签. The payment has to countersigned by the mortgagor.
sports meet,athletic meeting,games,an athletic meeting,game ;
the president of an association or society,CDR,chairman,president ;
[例句] 他预言我的头发“一眨眼”就会长回来。 He predicted that my hair would grow back "in no time"
[例句] 这件衣服稍大了点,但是过不了多久她就会长到可以穿了。 It's a bit big, but she'll soon grow into it.