--

[例句] 在那所高中附近,有个卖黄色书刊的人. There is a smut dealer just near the high school.

[例句] 书刊的黏结效果与上胶量 、 背胶的涂布厚度及开槽大小有关. Books and periodicals on the cohesion and effectiveness of resin content, gummed coating thickness and grooving.

--

[例句] 之法]参:罗马书:3章27节)这是基督徒与所有宗教,最本质性不同的地方. The mose qualitative difference between Christianity and other religions.

[例句] 罗马书3:23因为世人都犯了罪,亏缺了神的荣耀. Romans 3:23 All sinned and fall short of the glory of God.

[法]memorandum in uniting ；

[例句] 喇嘛1小时前已经在合同书上签字了,搞定! Eric Pincus : Lamar signing the contract now official Over 1 hour ago.

[例句] 我们另外再把合同书寄给您. We are sending you the contract separately.

[法] acknowledgement，acknowledgment ；

[例句] 本承认书规定了铝电解电容器的技术规范. This specification contains descriptions of the quality of aluminum electrolytic capacitors.

[例句] 以上尺寸仅供参考, 实际尺寸以规格承认书为准. The above dimensions are for reference only. The final dimensions are subject to our specifications.

--

[例句] 如果你能像顾书志一样做个纯粹的素食者, 那就更好了! And if you can be a pure vegetarian like Gu, that's even better!

[例句] 然后顾书志就开始念诵观音菩萨的大悲咒和阿弥陀佛的净土咒. Gu got to the Mantra of Guanyin Bodhisattva and the Pure Land Mantra of Amitabha.

--

[例句] 它们是犹太民族的圣书. They were the sacred literaure of a people, the Jews.

[例句] (英国国教教堂)照普通祈祷词圣书每晚祈祷. Anglican Church a daily evening service with prayers prescribed in the Book of Common Prayer.

--

[例句] 《圣经》里的先知书,只不过是当时各种预言的范本罢了. The prophetic books of the Bible can be but specimens of the prophesyings of that time.

[例句] 阐释之章节选自以赛亚书 、 耶利米书 、 以西结书及十二先知书. Exegesis of selected passages from Isaiah, Jeremiah, Ezekiel and the Twelve Prophets.

--

[例句] 至于预言书, 明智的作家们早就将它们摒弃了. As to prophecies, intelligent writers gave them up long ago.

[例句] 诺斯卑达穆斯法国医生和占星家,写了世纪连绵 ( 1555年 ), 一本预言书. French physician and astrologer who wrote Centuries ( 1555 ), a book of prophecies.

curiosa ；

uncut ；

write legal document for others，allograph，proctor，scrivener ；

a secretariat；

[例句] 赞成书记处这么抓. I agree with the way the Secretariat has been doing this work.

[例句] 书记处成立以来,工作很有成效. This Secretariat has done a remarkable job ever since its re - establishment.

ibidem ；

[例句] 同书中的版心则数量都相同,不同书有0至3等不同的表现. Usually, the Yuwei was placed with its two points facing down the page.

[法] bill of indictment，bill of information，indictment，public indictment，charge ；

Jude ；

[例句] 问题4.犹大书的主提是什么? Q .4 What is the theme of Jude?

plancier piece ；

[例句] 我接到了他的挑战书,并答应与他决斗. He threw down the gauntlet and I accepted his challenge.

news-stand，news stall ；

[例句] 看漫画的话, 不妨试试书报亭. Comic at the case, try the book kiosks.

bookend ；

--

[例句] 她在书的页边上作眉批,写下自己的成功与失败. She wrote notes in the margin and kept a record of her successes and failures.

--

[例句] 元旦,赵连海和其它家长认为,这个一次性赔付方案不是建立在平等自愿协商基础上的,遂提出了申诉书. Zhao and many parents put forward againstit was not based on mutual agreement.