transit,midheaven,passage,meridian passage,[电影]The Restless;
[例句] 北京芙德中天集团位于北京市海淀区中关村创业园区. Beijing Zhongtian Group FuDe located in Zhongguancun, Haidian District, Beijing Venture Park.
[例句] 在三羧酸循环中天冬氨酸可以被分解. Aspartic acid can be broken down in the KREBS CYCLE.
medium-sized,middle-sized,midsize ;
[例句] 我们有小型车,还有好几部 中型 车. We have compacts and several mid - size cars.
[例句] 既使小型的鱼类也可以吞食中型的种子. Even small fish can swallow seeds of moderate size.
middle-level,mesosphere,intermediate deck,medio- ;
[例句] 中层管理人员中女性所占比例已经上升至40%。 The proportion of women in middle management has risen to 40%.
[例句] 由于光化过程,在平流层与中层内产生了臭氧. Ozone is formed in the stratosphere and mesosphere by photochemical processes.
the Chinese language,Chinese ;
[例句] 出版商正在为她的小说找一位中文翻译. The publisher are looking for a Chinese tranlator for her novel.
[例句] 将下面几段译成中文. Translate the following paragraphs into Chinese.
aquatic,water ;
[例句] 受热气体通过水中的盘管输送。 The heated gas is piped through a coil surrounded by water.
[例句] 船开始在水中打旋。 The boat started to spin around in the water.
secondary,medium,moderate,middling ;
stele,vascular cylinder,colummals,king's piece ;
[例句] 茎状中柱的髓显得颇强健,像厚角组织. The pith of this stemlike stele appears rather strongly like collenchyma tissue.
[例句] 围绕中柱的是中柱鞘. Surrounding the central cylinder is the pericycle.
intermediate speed ;
[例句] 中速滤纸虽也可贴附,但复水后不能起到支撑作用,并发生纤维脱落,附着于羊膜上,不利于手术. Filter paper can'tsupport the amnion after immerged in saline.
[例句] 埃德里奇很快得了100分, 主要是靠击中中速投球. Edrich scored a quick century, mainly off the mediumpace bowling.
[生理] mesencephalon,midbrain,deutocerebrum,mesocerebrum,diencephalon ;
[例句] 在哺乳动物细胞中脑磷脂和神经节苷脂可能执行同样的功能. Those in mammalian cells, the cerebrosides and gangliosides, may perform similar functions.
[例句] 小脑通过大的神经束与延髓 、 桥脑 、 中脑联系. Large nerve Bundles connect the cerebellum to the medulla, pons, and midbrain.
relay,repeating,relaying,repeat ;
[地质] epicenter,epifocus,seismic vertical,epicentre,epicentrum ;
[例句] 微震的震中位于苏尔特湾。 The tremor was centred in the Gulf of Sirte.
[例句] 当离震中距离更大时,瑞雪波才变得显著. At greater epicentral distances the Rayleigh waves become very prominent.
heatstroke,siriasis,suffer heatstroke,suffer sunstroke,calenture;
[例句] 我严重中暑,又饿又累。 I was suffering from acute sunstroke, starvation and exhaustion.
[例句] 据统计,急性中暑病例中有98%是致命的。 Statistically, ninety-eight percent of all acute sunstroke cases are fatal.
halfway,midway ;
[例句] 她多少已经预料到他会中途就退出这门课程。 She'd half expected him to withdraw from the course.
[例句] 我差点中途退席,我太生气了。 I would have walked out, I was that angry.
slander,malign,vilify,hurt sb. insidiously,asperse ;
[例句] 他把这些话当作是对他的名誉的中伤. He took the remarks as a slur on his reputation.
[例句] 要中伤他的人格并非易事. It is not easy to traduce his character.
poisoning,methysis,be poisoned,intoxication,toxicosis;
[例句] 马尔科夫身中毒镖而亡。 Markov died after being struck by a poison dart.
[例句] 因吸入有害气体而中毒的员工昨天被送进了医院。 Employees were taken to hospital yesterday after being poisoned by fumes.
[农] intertill,intertillage,cultivation ;
[例句] 村民正给高地里的玉米中耕. The villagers are laying by the corn in the upland fileld.
[例句] 中耕机每天工作14小时, 给玉米作最后一次中耕. The cultivator worked fourteen hours a day, laying by the corn.
[中医] apoplexia,apoplexy,wind-stroke syndrome (of Taiyang),paralytic stroke,palsy ;
[例句] 他1987年曾患轻度中风,之后就半身不遂了。 He had a minor stroke in 1987, which left him partly paralysed.
[例句] 肥胖会增加高血压和中风发作的几率。 Obesity correlates with increased risk for hypertension and stroke.
meditruncus,mesothorax ;
middle piece,midpiece,[胚] mesomere,trunk ;
[例句] 宾馆正好坐落在商街的中段。 The hotel is set plumb in the middle of the high street.
[例句] 上半场中段时攻进一球。 The goal was scored midway through the first half.
midgut,mid-intestine,mesenteron,duodenum ;
[例句] 这就为前肠和中肠的邻接部分提供了神经. This innervate the adjacent region of the fore and middle intestine.
[例句] 对此结中肠, 义往难复留. This makes my grief the harder to bear; Yet it is right that you should go.