语文书 / 成语大全 /

挥汗如雨的意思、同义词和反义词

挥汗如雨

[huī hàn rú yǔ]
成语《挥汗如雨》是个经常会用到的中性成语。《挥汗如雨》的近义词有：挥汗成雨、汗流浃背。 出自：西汉 刘向《战国策 齐策一》：“监淄之途，车彀击，人肩摩，连衽成帷，举袂成幕，挥汗成雨。” 成语《挥汗如雨》的含义是：众人用手抹汗；挥洒的汗水像雨点一样。形容人多、拥挤。也形容因天热或劳动而出汗很多。 举个栗子：大忙季节，农民们虽然挥汗如雨，却也不肯停止劳动。 以下是对成语《挥汗如雨》更为具体的描述：
成语解释
众人用手抹汗；挥洒的汗水像雨点一样。形容人多、拥挤。也形容因天热或劳动而出汗很多。
成语出处
西汉 刘向《战国策 齐策一》：“监淄之途，车彀击，人肩摩，连衽成帷，举袂成幕，挥汗成雨。”
成语简拼
HHRY
成语注音
ㄏㄨㄟ ㄏㄢˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ
常用程度
常用成语
成语字数
四字成语
感情色彩
中性成语
成语用法
挥汗如雨兼语式；作谓语、定语、状语；形容劳累或热得出汗多。
成语结构
偏正式成语
成语年代
古代成语
成语繁体
揮汗如雨
近义词
挥汗成雨、汗流浃背
成语例子
大忙季节，农民们虽然挥汗如雨，却也不肯停止劳动。
成语正音
汗，不能读作“hán”。
成语辨形
汗，不能写作“汉”；挥，不能写作“浑”。
成语辨析
见“汗流浃背”（381页）。
英语翻译
sweat like a bull <sweat like a trooper>
日语翻译
汗(あせ)を雨のように流(なが)す