成语解释
王：帝王；君王；霸：霸主；古代诸侯联盟的首领。自称为君主、霸主。比喻凭借势力；飞扬跋扈；独断专行。
成语出处
宋 汪元量《读史》诗：“刘项称王称霸，关张无命无功。”
成语用法
称王称霸联合式；作谓语、宾语；含贬义，比喻独断专行为所欲为的人。
成语例子
决不可把自己关在小房子里，自吹自擂，称王称霸。（毛泽东《在陕甘宁边区参议会的演说》）
英语翻译
be cock of the walk <to be the champion or victor in one's own particular field,to dominate all one's rivals; domineer>
日语翻译
暴君(ぼうくん)ぶりを発揮(はっき)する，権力を握ってのさばる
俄语翻译
безнакáзанно бесчинствовать
其他翻译
<德>die Hegemonie anstreben