背黑锅的意思、同义词和反义词

背黑锅

[bēi hēi guō]

成语《背黑锅》是个经常会用到的贬义成语。《背黑锅》的反义词有：嫁祸于人。出自：高玉宝《高玉宝》第十章：“你们也真傻！何苦替他们两人背黑锅？” 成语《背黑锅》的含义是：比喻代人受过。泛指受冤屈举个栗子：王朔《千万别把我当人》：“别光顾一时痛快，自己倒霉不算，我也得跟着背黑锅……走吧。” 以下是对成语《背黑锅》更为具体的描述：

成语解释

比喻代人受过。泛指受冤屈

成语出处

高玉宝《高玉宝》第十章：“你们也真傻！何苦替他们两人背黑锅？”

成语简拼

BHG

成语注音

ㄅㄟㄏㄟㄍㄨㄛ

常用程度

常用成语

成语字数

三字成语

感情色彩

贬义成语

成语用法

背黑锅作谓语、定语、宾语；用于口语。

成语结构

动宾式成语

成语年代

当代成语

成语繁体

背黑鍋

反义词

嫁祸于人

成语例子

王朔《千万别把我当人》：“别光顾一时痛快，自己倒霉不算，我也得跟着背黑锅……走吧。”

英语翻译

take the blame for the fault of others <hold the bag>

俄语翻译

быть козлóм отпущéния

其他翻译

<法>être injustement blǎmé <être comme bouc émissaire>