磨磨蹭蹭
例句
-
They jibbed, sneaked off with their load in the night - quite a muting.
他们磨磨蹭蹭不肯往前走, 就在这天晚上,他们开了小差,扛着搬运的东西溜走了 —— 一次地道的抗命叛逃.
-
My sister dawdles over the dishes . Mother gets them done without wasting time.
妹妹做菜磨磨蹭蹭. 妈妈很快就能做好.
-
My sister dawdles over the dishes.
妹妹做菜磨磨蹭蹭.
-
He took the hilt of his ash plant , lunging with It'softly, dallying still.
他攥住梣木手杖的柄, 轻轻地戳着, 继续磨磨蹭蹭.
-
So saying, he lounged to the fire, and sat down.
说着, 他就磨磨蹭蹭到炉火边, 坐下来了.
-
Wait, please; you betray too much vigor, too much decision; you want more of a shamble.
您先别忙; 这可显着太有精神, 太有决断了; 还得再带点儿磨磨蹭蹭的样子才成.
-
Evil come to us by ell and go away by inch.
祸来大步流星,祸去磨磨蹭蹭.
-
If you dillydally about any longer, we shall miss our plane.
如果你再磨磨蹭蹭的话, 我们要误飞机了.
-
Don't dilly dally, hurry up!
别磨磨蹭蹭的, 快点!