当真用英语怎么说？

当真

例句

• He is qualified as a complete man of letters. 他有资格当真正的文学家。
• Surely you’re not telling me, in all seriousness, that you want to work in a factory for the rest of your life! 你当真是说你愿意一辈子都在工厂干下去，不是开玩笑吧！
• I didn’t think you meant that seriously;I thought you were teasing. 我未想到你是当真的,我原以为你是开玩笑的。
• Don’t take it so seriously — it was just a put-on. 别当真—不过是开个玩笑而已。
• How foolish you should be if you were to take these words seriously. 如果你把这些话当真,那你真是太傻了。
• He looked so honest that we accepted his story for true. 他看起来那么诚恳, 我们都把他的话当真了。
• Don’t be fooled by all his complimentary remarks—they were all said with tongue in cheek. 别让他的恭维话给蒙骗住了——那些话可不能当真。
• Do you really believe that sophomoric argument? 你当真相信那种幼稚可笑的论点 吗 ?
• Public statements from the various groups involved should not necessarily be taken at face value. 对各相关团体的公开言论不必太过当真。
• Surprisingly, the king of farts managed to let out one hundred farts at one time. 说也奇怪, 这位[屁王]先生当真立刻断断续续的放了一百个屁.