倒霉用英语怎么说？

倒霉

• [dǎo méi]
  fall on evil days，fall on hard time，have bad luck，be out of luck，be down on one's luck

例句

• He is a willing horse but he always seems to get the rotten jobs. 他是个乐于帮忙的人, 可是他似乎总是做倒霉的事情。
• I predicted their getting into trouble. 我料到他们会倒霉。
• I was unlucky enough to lose my glasses. 昨天我非常倒霉, 竟丢失了眼镜。
• He will be in for it if he doesn't get home on time. 他如果不准时回家,势必倒霉.
• Losses on the stock market caused him to fall on hard times. 股票市场上的损失使他倒霉.
• Finders keepers , losers weepes! It's my watch now! 谁找到就是谁的, 谁丢了谁倒霉. 这块表现在是我的了.
• He unleashed a torrent of abuse againstthe unfortunate shop assistant. 他对那倒霉的店员骂不绝口.
• a series of mishaps 一连串的倒霉事
• Then I'll have to wear tacky old grays and tans and lilacs. " 那么,我就只能穿倒霉的老灰色,穿褐色和淡紫色了.
• As she attempts to follow the rabbit, she has several misadventures. 当她试图遵循兔子, 她有几个倒霉.

同义词

• 倒运，晦气，不利，幸运，走运，不幸，灾祸，厄运，恶运，

反义词

• 走运，幸运，利市，

英汉词典释义

• [dǎo méi]
  （处境艰难） fall on evil days; fall on hard time
  Losses on the stock market caused him to fall on hard times.
  股票市场上的损失使他倒霉。
  What lousy luck!
  真倒霉!
  He hit a bad patch this year, having two operations in three months.
  今年他可倒霉了， 3个月内开了两次刀。

汉语词典释义

• 词语 倒霉
  拼音 dǎo méi
  解释 (动)遇事不利,遭遇不好.动宾式:倒|霉.运气不好,很~.(作谓语)(同义)倒楣.(反义)走运.
  构成 动宾式：倒｜霉
  同义词 倒楣
  反义词 走运
  例句 运气不好；很～。（作谓语）
  释义

  (动)遇事不利，遭遇不好。

行业词典

• 体育： jinx；
  电影： Zezowate szczescie；