一团糟用英语怎么说？

一团糟

• [yī tuán zāo]
  mess，a complete mess，a chaotic state，chaos，fuck-up

例句

• The actress is asking the court to protect her from an obsessive fan who is making her life a misery. 那个女演员要求法庭保护，使她不再受那个把她的生活搞得一团糟的痴狂影迷的骚扰。
• It was such a simple plan; how could you have screwed it up? 这是个很简单的计划, 你怎么会把它弄得一团糟呢?
• He made a royal mess of the kitchen when he tried to bake a cake. 他试图烤蛋糕时, 把厨房搞得一团糟。
• We're in a proper mess now. 我们现在真是一团糟。
• The world has turned topsy-turvy in my lifetime. 在我的一生中世界已经变得一团糟。
• All told, it seems like an awful mess. 总之似乎一团糟。
• Take care of the children, or they will get some brain farts to make you mass. 照顾好这些孩子, 否则他们会想出一些鬼点子把事情搞得一团糟.
• The ensuing row snarled up the work of the joint peace commission. 随后的争吵把联合和平委员会的工作搅得一团糟。
• Lord Beaverbrook, to put it bluntly, played hell with the war policy of the R.A.F. 直言不讳地说，比弗布鲁克勋爵将皇家空军的作战方针搞得一团糟。
• I think I would handle a meeting with Mr. Siegel very badly. 我觉得和西格尔先生会谈我可能会搞得一团糟。

英汉词典释义

• [yī tuán zāo]
  mess; a complete mess; a chaotic state; chaos
  The government had to fight off charges that its economic policy was in tatters.
  政府不得不对指责其经济政策一团糟的言论加以驳斥。