一下子用英语怎么说？

一下子

例句

• She won't forget that in a hurry. 她不会一下子就忘的。
• She passed out when she heard the tragic news. 当她听到这悲惨的消息时, 一下子晕倒了。
• It looked a big dish, but it was almost knocked off in no time. 看起来是一大盘菜, 但几乎一下子就扫光了。
• His eyes snapped when he saw the gold coins in the box. 他一看到盒子里的金币，他的双眼一下子亮了起来。
• Young children tire quickly. 幼童一下子就累了。
• When she heard the news, the cup in her hand slipped down onto the floor. 当她听到这一消息时，手中的杯子一下子滑落掉在了地上。
• I don't know why such new gifted people have sprung up in my life. 我不知道怎么回事，在我的周围一下子涌现了那么多有才华的新人。
• ‘I don’t think this job really suits me.’ ‘So you’re thinking of leaving.’ ‘Yes, Dick, you’ve got it in one.’ “我觉得这份工作不适合我。”“所以你想辞职？”“是的，迪克，你一下子就猜到了。”
• The fish hits the hook at one swoop. 那条鱼一下子就咬住了钩
• He was running so fast that he couldn't stop himself. 他跑得太快了, 一下子停不下来。