'Bring us something to drink.' — 'Yeah, yeah.'“给我们拿点喝的。” ——“好的,好的。”
英汉词典释义
adv.
(用于表示对后说的话不相信)
‘I’ll never smoke again!’ ‘Yeah?Go tell that to the marines.’ “我再也不抽烟了!”“是吗?骗鬼去吧。”
(用于作出回应)哦,是吗
‘We’re off to France soon.’ ‘Oh yeah? When’s that?’“我们很快就要去法国了。”“哦,是吗?什么时候去呀?”‘I’m going to be rich one day.’ ‘Oh yeah?’(= I don’t believe you.)“总有一天我会发财的。”“哦,真的吗?”