You can use matronly to describe a woman who is fairly fat and looks middle-aged, especially if you think the clothes she is wearing are not fashionable or attractive.
例句
...a matronly woman with an air of authority.身材微胖、不怒自威的中年女人
英英词典释义
Adjective
1. befitting or characteristic of a fully mature woman;