innuendo是什么意思？

innuendo

英[ˌɪnjuˈendəʊ] 美[ˌɪnjuˈendoʊ]

• n. 暗讽，讽刺，影射，[法]文件中的附注句；
• vt. 暗示，使用暗讽，旁敲侧击地表达，[法]加注说明；
• vi. 影射，说讽刺话；

复数：innuendoes; innuendos;

例句

• Mark told by innuendo that the opposing team would lose the game. 马克暗讽地说敌队会在比赛中输掉.
• ...saucy TV shows, crammed full of naughty innuendo. 充斥着淫猥暗示的下流电视节目
• ...magazines which are full of sexual innuendo. 充满性暗示的杂志
• The report was based on rumours, speculation, and innuendo. 这份报告建立在谣言、臆断和含沙射影的基础之上。
• The dialogue was all filth and innuendo. 这段对话全是下流的言辞和性暗示。

柯林斯高阶英汉双解学习词典释义

• N-VAR
  影射;暗讽
  Innuendo is indirect reference to something rude or unpleasant.
  例句
  The report was based on rumours, speculation, and innuendo. 这份报告建立在谣言、臆断和含沙射影的基础之上。 ...magazines which are full of sexual innuendo. 充满性暗示的杂志

英汉词典释义

• n.
  含沙射影,暗讽
  I’m sure he thinks I stole the money—he kept making innuendoes about my “new-found-wealth”. 我确信他一定以为钱是我偷的,因为他不断含沙射影地说我“新近发了财”。

英英词典释义

• Noun
  1. an indirect (and usually malicious) implication