配音用英语怎么说？

配音

• [pèi yīn]
  dub (a film, etc.)，dubbing，mixing，dub in

例句

• Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的?
• The film is dubbed. 这部影片是配音的。
• Which of these american idol finalists from birmingham, alabama was dubbed the velvet teddy bear? 以下来自阿拉巴马-伯明翰的三位偶像哪一位为天鹅绒泰迪熊配音?
• Postproduction includes editing, special effects, dubbing, titling and many other video and audio techniques. 它包括编辑 、 特技 、 复制 、 配音、加字幕和其它许多视频和音频技术.
• Tom Hanks did the voice of Woody in Toy Story. 汤姆汉克斯为《玩具总动员》中的胡迪角色配音.
• Playing Shrek's talkative buddy , a donkey, is veteran comedian Eddie Murphy , another great improviser. 老牌喜剧演员艾迪墨菲为史瑞克多话的伙伴--一只驴子--配音, 他也很会即兴表演.
• He entered into the dubbing room. 他进入了配音间.
• Its auspices, dubbing the program has won national awards in China. 其主持配音的节目多次获得中国全国奖项.
• There are mainly two forms of film translation: dubbing and subtitling. 电影翻译通常主要表现为两种形式: 配音和字幕翻译.
• I yell in the piece also am the later period dub. 我在片中的叫喊也是后期配音.

词组搭配

• 配音广播
  broadcast with sound effect
• 配音机
  dubbing machine
• 配音棚
  dubbing room
• 配音影片
  dubbing room

英汉词典释义

• [pèi yīn]
  dub (a film, etc.); dubbing; mixing; dub in; rerecording
  dub foreign films
  给外国电影配音
  dub for the heroine in the film
  为影片中女主角配音

汉语词典释义

• 词语 配音
  拼音 pèi yīn
  拼写 peiyin
  解释 在电影摄制工作中，根据不同的拍摄条件和工艺要求，将未经现场录音所摄取的画面放映在银幕上，按照口型、动作和情节需要，配录对白、解说、音响效果和音乐，这些工作过程一般通称“配音”。译制影片时，用某种语言录音代替原片上的录音，也叫配音。
  释义

  在电影摄制工作中，根据不同的拍摄条件和工艺要求，将未经现场录音所摄取的画面放映在银幕上，按照口型、动作和情节需要，配录对白、解说、音响效果和音乐，这些工作过程一般通称“配音”。译制影片时，用某种语言录音代替原片上的录音，也叫配音。

行业词典

• 旅游： dubbing；