耽搁用英语怎么说？

耽搁

• [dān ge ]
  stop over，stay，（迟延） delay，（耽误） hold up，procrastinate

例句

• I'm sorry I'm late.I was kept at the office. 对不起, 我迟到了。我在办公室有点事儿被耽搁了。
• We are sorry to be late with the goods, but we came up against some unexpected delays. 很抱歉货送晚了, 我们遇到了一些意外情况给耽搁了。
• The accident has set them back several weeks. 那次事故已使他们耽搁了几个星期。
• We had planned to finish the work before dark, but the heavy rain held us up. 我们原计划在天黑以前干完这项工作, 可给大雨耽搁了。
• Don't hang around—we have a train to catch! 不要耽搁, 我们要赶火车呢!
• After much delay, the plan to build the new hospital finally came to fruition. 经过许多耽搁以后, 建造新医院的计划终于实现了。
• The bad weather detained us for several hours. 恶劣的天气耽搁了我们几个小时。
• It is getting late, don't delay. 时间已晚, 不要耽搁了。
• The long delay had made me quite apprehensive. 长时间的耽搁使我相当焦虑。
• Long tarrying takes all the thanks away. 事情耽搁太久就没有人会感谢了。

同义词

• 耽误，延误，拖延，延宕，担搁，迁延，迟延，耽延，迟误，贻误，延迟，逗留，阻误，徘徊，盘桓，停留，勾留，

反义词

• 提前，

英汉词典释义

• [dān ge]
  （停留； 逗留） stop over; stay
  I stayed in Beijing for two days when I was on my official business.
  我公出时， 在北京耽搁了两天。
  I won't be here for long.
  我不打算在这里耽搁多久。
  admit of no delay
  不得耽搁
  without delay
  毫不耽搁
  Not a single minute is to be lost.
  一分钟也不能耽搁。

汉语词典释义

• 词语 耽搁
  拼音 dān ge
  解释 (动)①基本义:停留.因为事情没办完,在北京~两天.(作谓语)②拖延.快点吧,已经~三天了.(作谓语)③耽误.也作担搁.并列式:耽+搁.(同义)耽误、延误.
  构成 并列式：耽＋搁
  同义词 耽误、延误
  释义

  （动）基本义：停留。因为事情没办完；在北京～两天。（作谓语）

  （动）拖延。快点吧；已经～三天了。（作谓语）

  （动）耽误。也作担搁。