例句
-
He became, as it were, a man without a country.
他在某种程度上成了一个无国籍的人。
-
Many people are forced by exigencies of circumstance to take some part in them.
许多人由于境况所逼又不得不在某种程度上参与这种活动。
-
In a way, I'm glad you made that mistake, for it will serve as a warning to you.
在某种程度上说, 你犯那个错误我 倒 感到高兴, 因为它可以对你敲警钟.
-
Others think that the rules for what is "musical" are hard-wired in our brains to some degree.
其他人认为，我们的大脑对什么东西是“悦耳的”在某种程度上有其内在的标准。
-
I agree with you to a certain extent.
我在某种程度上同意你.
-
To a limited extent one can compare Beijing to Delhi. Wide roads, flyovers andand formal atmosphere.
在某种程度上,可以把北京与德里做个比较: 宽阔的马路 、 立交桥、城市氛围等.
-
"Was she good?"— 'Mmm. Up to a point.'
“她行不行？”——“嗯，某种程度上来说还可以。”
-
In a way, the smallness of the room added to its luxury.
在某种程度上, 房间窄小反倒显得更加华丽.
-
Microdiffusion of oil droplets to the draining lymph nodes can partly explain this observation.
油小滴的微扩散至淋巴节点可以在某种程度上地解释此种观测.
-
If the believer rejects it, he becomes to that extent a heretic.
如果信徒抛弃它, 在某种程度上就变成了异教徒.