时代错误用英语怎么说？

时代错误

例句

• He is interested in the spirit of the play, and he is not averse to throwing in an anachronism or two if he thinks it will help underscore a point. 他对戏剧所体现的精神很感兴趣，如果有助于强调一个观点的话，他并不反对有一两个时代错误。
• Those days are becoming as anachronistic as the sokaiya. 像总会屋一样,这些日子将成为时代错误.
• In remembering historic events, the mistake you tend to make is anachronistic. 在记历史事件时，你容易犯的错误是时代错误。
• The last paragraph contains an anachronism. The Holy Office no longer existed at that time. 最后一段有一个时代错误。异端裁判所那时已经不存在了。