孤注一掷用英语怎么说？

孤注一掷

例句

• desperate attempts to stave off civil war 孤注一掷地避免内战的努力
• He ventured all his money on the final try. 他以他所有的钱做最后的孤注一掷。
• They made a desperate attempt to save the company. 他们为挽救公司作孤注一掷的努力。
• I decided to go for broke and start my own business. 我决定孤注一掷创办自己的公司。
• Don't keep all your eggs in one basketball. 勿孤注一掷。
• I crapped andon the wrong road. 孤注一掷,踏上了错误的路.
• He gambled his savings to start a small store. 他孤注一掷地用自己的积蓄开了一家小店.
• Personal reputations were to be hazarded in the issue. 个人的名誉将在这场斗争里孤注一掷.
• The thirty - six Enterprise divebombers were being squandered in a jittery shot from the hip. 这三十六架“企业号”上的俯冲轰炸机正被孤注一掷.
• The President has so far refused to countersign the Prime Minister's desperate decree. 总统到目前为止仍然拒绝在首相那条孤注一掷的政令上连署签字。