字幕用英语怎么说？

字幕

• [zì mù]
  captions (of motion pictures, etc.)，subtitles，caption，title

例句

• Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的?
• a Japanese film with English subtitles 带英语字幕的日本电影
• a film with subtitles 有字幕的电影
• Postproduction includes editing, special effects, dubbing, titling and many other video and audio techniques. 它包括编辑 、 特技 、 复制 、 配音、加字幕和其它许多视频和音频技术.
• It can edit the captions and transforms in the different captions form. 它能够编辑字幕并在不同的字幕格式间转换.
• Most local cinemas show films in the original language, with German subtitles. 大多数当地影院放映配上德语字幕的原版电影.
• a Polish film with English subtitles 附有英语字幕的波兰影片
• subtitles for the deaf and the hard of hearing 为耳聋和听力不佳者打出的字幕
• Many regular TV programs are captioned for the deaf. 许多常规的电视节目都为耳聋者配了字幕。
• All programmes will be either "signed" or subtitled. 所有节目要么要配手语要么要打字幕。

词组搭配

• 字幕背景
  title back; Textless BG
• 字幕打印机
  stamping titling machine
• 字幕道
  cue channel
• 字幕叠加器
  caption adder
• 字幕片
  title stock
• 字幕摄制
  titling
• 字幕信号发生器
  caption signal generator; caption scanner
• 字幕自动显示器
  caption signal generator; caption scanner

英汉词典释义

• [zì mù]
  captions (of motion pictures, etc.); subtitles
  Chinese captions; Chinese subtitles
  中文字幕

汉语词典释义

• 词语 字幕
  拼音 zì mù
  拼写 zimu
  例句 银幕或电视机荧光屏上等处映出的文字。如：片名，制片单位，摄制人员名单，关于影片内容的说明，唱词，外语译文以及无声影片中的对白等等。

行业词典

• 计算机： subtitle；