例句
-
Although many consider Crouching Tiger,Hidden Dragon to be foremost an excellent kung fu movie,the story depicts many forms of love,the most memorable of which is the poignant romance between the two star-crossed lovers played by Chow Yun fat and Michelle
尽管许多人认为《卧虎藏龙》首先是部极好的功夫片,但影片描写了多种形式的爱,其中最令人难忘的是周润发和杨紫琼扮演的那对不幸恋人间辛酸的浪漫。
-
The composer's works will always live on.
这位作曲家的作品将永远留在人间。
-
There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.
虽说私人间的嫉妒有百害而无一利,但公众的嫉妒却还有一点好处,因为它就像陶片放逐法,可除去那些位高专权者,所以它对其他大人物亦是一种制约,可使他们循规蹈矩。
-
a triangular relationship between Mary and the two men
玛丽与两个男人间的三角恋爱关系
-
The composer’s works will always live on.
这位作曲家的作品将永远留在人间。
-
an affinity between the two women
两个女人间的亲密关系
-
It's a poor heart that never rejoices.
不知人间有乐趣者最可怜。
-
We need his help or we're done for, dead and gone, lost.
我们需要他的帮助,否则我们就完蛋了,死定了,彻底从人间蒸发了。
-
I suspect some of the problems they have shared with me may be familiar to you.
我在想,一些我和这些人间曾经面临的问题,也许你再也熟悉不过了.
-
Peace on earth and good will facings men.
愿全地球得太平,人间持善意.