例句
-
The girl was so angry that she hung up on her boyfriend.
那姑娘一气之下挂断了男朋友的电话。
-
She was so angry that she actually tore up the letter.
她一气之下竟然将信撕碎了。
-
They are in league with each other.
他们是通同一气的.
-
He hastened about, rummaging in his valise for what he wanted, and finally pocketing it.
他匆匆东翻西找,在旅行箱里乱摸了一气,终于找到了他要找的东西, 就把它放进口袋.
-
Neither said a word and, in no time at all, the buns and fritters were gone.
谁也没说话, 一气把烧饼油鬼吃净.
-
Five people were injured as Reynolds slashed out wildly with a kitchen knife.
雷诺兹手拿菜刀乱砍一气，有5人因此而受伤。
-
The swordsman disarmed his opponent and ran him through.
剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气.
-
He accused ministers of conniving with foreign companies to tear up employment rights.
他指责部长们与外国公司串通一气损害就业权。
-
Then he tossed the marble away pettishly, and stood cogitating.
于是他一气之下扔掉那个弹子, 站在那儿沉思.
-
Let's settle the matter at one stroke , not piecemeal.
把这事一气儿解决了吧, 别零敲碎打了.