查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
69
个与“
somehow
”相关的双语例句:
The living organisms
somehow
concentrated the minerals by biological processes.
生命体通过某种生物过程聚集矿物质。
And then you found his dad's bankbook and you
somehow
threw it in their pool!
然后说你发现了他爸爸的银行存折然后不知怎么回事把它扔到了他们家游泳池里!
Somehow
the geriatric Voyager 2, arthritic and partially deaf, managed to reach Neptune.
得了关节炎而且局部变聋 、 衰老的“旅行者2号”最后总算抵达海王星.
Somehow
the whole abortive affair got into the FBI files.
这件早已夭折的案子不知怎么就进了联邦调查局的档案.
She bowed her head in a gesture
somehow
reminiscent of royalty.
她低头的姿势让人想起皇室风范。
It
somehow
seems hardly surprising that Ms Player is now his sworn enemy.
现在普莱耶女士成了他不共戴天的仇敌反倒让人觉得不足为奇了。
Somehow
the place even smelt wonderfully nostalgic.
不知为什么,这个地方竟透出一种浓郁的怀旧气息。
They lowered him gradually into the cockpit.
Somehow
they squeezed him in the tight space, and strapped him in...
他们将他慢慢向下放入驾驶舱,设法将他塞进了狭小的空间,并给他系好安全带。
Somehow
she steadied herself and murmured, 'Have you got a cigarette?'...
她设法让自己镇定下来,并小声问:“你有烟吗?”
Channel 4 arrived and
somehow
created a different role for television...
第四频道开播了,它在某种程度上为电视创造了一个不同的角色。
We'll manage
somehow
, you and me. I know we will...
我和你,我们总能应付过去的。我知道我们会的。
Somehow
he tells these stories without a note of horror...
不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。
He raised his eyes slightly as though her words might
somehow
soil him.
他略略地抬了抬眼皮,仿佛她的话会不小心玷污了他。
The train left the rails but
somehow
forced its way back onto the line.
火车脱轨了,但总算设法回到了原来的轨道上。
She died, and
somehow
I never picked up the pieces and started again.
她死后我竟一蹶不振,无法重新来过。
She was
somehow
able to look sad and cheerful at the same time.
她能够做出又悲又喜的神情。
It seemed an appropriate place to end
somehow
...
不知怎的,似乎是到了该结束的合适时机了。
He was
somehow
destined to become a rock messiah.
冥冥之中,他注定会成为摇滚乐的救世主。
Somehow
, he'd managed to persuade Kay to buy one for him...
不知用了什么方法,他成功说服凯给他买了一个。
Southampton had
somehow
managed to pull another Cup victory out of the hat.
南安普敦队最终还是出乎意料地又一次获得了足总杯赛的胜利。
|<
<<
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
l
oversees
simple
movie
top
by
mm
they
A
inefficient
i
Live
wans
pro
ll
pronounce
much
blacked
at
reads
stories
too
quite
and
more
invented
have
allowed
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
孙子
字母
单元
爱好者
出
作文
跳绳
段落
工作室
名人
规则
为什么
页面
成语
具体
绝对
启程
语法
送
坚定
卷笔刀
副标题
三个
一组
课文
违背
频繁
一个
强暴
仙境
朗读
吸引住
认识到
磁悬浮列车
指南针
触点
四个
文档
大面积
立交桥
起作用
预算
光线
儿童
记号
最新汉译英
adopting
combines
internal
mater
bowed
perceives
connects
delimit
fronts
misted
covers
favors
explore
labored
dividing
fasts
sides
hid
glided
faltering
fresher
fruitless
necks
entrap
presses
frozen
sixteen
hunted
succeeds
最新汉译英
冲量
词形变化表
认识到
切成薄片
守门员
到达山顶
细查
受命运支配的
多玩游戏网董事长
自吹自擂的人
木板
婆娘
原点
概念论
发火器
排序
运动裤
天真烂漫地
无必要的
群居地爱社交地
书法
纸莎草纸
职权
走私者
阈值
喧闹的场面
吵吵嚷嚷的
主弹簧
卡通漫画制作
运动会
四个
吸引住
通过实验
阅览室
急促而激动地说
绕过
详细
零乱的
庞杂
普通感觉紊乱
播音
放映
基本的
悬架
基督教世
对立面
分别
激增
海岸警备队员