remain - 关于remain的双语例句 - remain造句

为您找到191个与“remain”相关的双语例句：

He preferred to remain incognito.
他更喜欢继续隐姓埋名下去。
The whole population is so inbred that no genetic differences remain...
整个族群都是同系繁殖，以至于根本不存在基因差异。
Ninety-five per cent of its magnificent collection will remain inaccessible to the public...
其中 95% 的顶级收藏品仍不会向公众开放。
They represented a ruthless and illegitimate regime that could not remain forever.
他们代表了一个残暴的非法政权,这样的政权是不可能长久的。
The $40 million-a-month aid payments will remain on ice.
每月 4,000 万美元的援助款项将继续搁置下去。
The precise details of the origins of life remain hidden.
生命起源的确切详情仍是个谜。
She is remarkable and I'd like to see her remain hale and hearty for years yet.
她身体状况非常好，我希望她身子骨能一直这么硬朗。
The south of England, where prices have fallen furthest, will remain the weakest market...
价格下跌得最厉害的英格兰南部仍将是最疲软的市场。
The water was too frigid to allow him to remain submerged for long.
水冰冷彻骨，他在下面呆不了太长时间。
He forecasts that average salary increases will remain around 4 per cent.
他预测平均工资增幅将保持在 4%左右。
To remain together was like volunteering to be flayed alive.
再要呆在一起就好像自愿被活活剥皮一样。
Cotton prices remain firm and demand is strong...
棉花价格始终保持坚挺，需求旺盛。
...properly organized and staffed day-care programs fill a need which allows family structures to remain intact...
组织得当、人员配备齐整的日托中心满足了人们的需求，保持了家庭结构不受破坏。
This stark image will remain etched in the memory of a generation of Berliners.
这种荒凉的景象将深深铭刻在一代柏林人的记忆中。
North and South will remain separate entities within a commonwealth until the year 2000.
南方和北方将作为一个政治联合体下的两个独立实体继续存在，直至2000年。
The decision was taken yesterday and will remain in effect until further government instructions.
该决定于昨天作出，在政府未有进一步指示前将一直有效。
Only minor details now remain to be settled.
现在仅剩一些细枝末节的问题需要解决。
He tries to remain emotionally detached from the prisoners, but fails...
他试图不带感情地对待那些犯人，但是做不到。
If he thinks he can remain in power by force he is courting disaster...
如果他认为可以通过武力继续掌权，那他就是在自寻死路。
The War will remain a heated topic of debate for some time to come...
这场战争在未来的一段时间内仍将是人们热议的话题。

|<<<6 7 8910 >>>|

He preferred to remain incognito.

The whole population is so inbred that no genetic differences remain...

Ninety-five per cent of its magnificent collection will remain inaccessible to the public...

They represented a ruthless and illegitimate regime that could not remain forever.

The $40 million-a-month aid payments will remain on ice.

The precise details of the origins of life remain hidden.

She is remarkable and I'd like to see her remain hale and hearty for years yet.

The south of England, where prices have fallen furthest, will remain the weakest market...

The water was too frigid to allow him to remain submerged for long.

He forecasts that average salary increases will remain around 4 per cent.

To remain together was like volunteering to be flayed alive.

Cotton prices remain firm and demand is strong...

...properly organized and staffed day-care programs fill a need which allows family structures to remain intact...

This stark image will remain etched in the memory of a generation of Berliners.

North and South will remain separate entities within a commonwealth until the year 2000.

The decision was taken yesterday and will remain in effect until further government instructions.

Only minor details now remain to be settled.

He tries to remain emotionally detached from the prisoners, but fails...

If he thinks he can remain in power by force he is courting disaster...

The War will remain a heated topic of debate for some time to come...