leaving - 关于leaving的双语例句 - leaving造句

为您找到193个与“leaving”相关的双语例句：

She told me she was not so much leaving her job as it was leaving her.
她告诉我，与其说是她辞了工作，不如说是工作辞了她。
I have little time for women because I'm married to my cricket, so I'm leaving the arrangements to my sister.
我把全部心思都放在了板球上，很少有时间交女友，所以便把约会一事交由姐姐来安排。
David had changed his lodgings, leaving no address behind...
戴维换了一间租屋，没留下地址。
A residue can build up on the hair shaft, leaving the hair limp and dull looking.
残留物会积聚在头发上，使头发看起来软塌塌的，而且毫无光泽。
You could make a real difference to someone's life by leaving them a generous legacy.
慷慨留下您的遗产，改写他人的人生。
Leaving aside the question of privacy, constant surveillance can be remarkably convenient.
如果不去管隐私问题的话，实施不间断监视其实是非常便利的。
He died two and a half years later, leaving everything to his wife.
他于两年半后去世，把所有遗产都留给了妻子。
Salter drove off, leaving Callendar surveying the scene.
索尔特开车走了，剩下卡伦德勘查现场。
I am leaving to concentrate on writing fiction.
我辞职是为了专心写小说。
Leaving like I did just made it worse...
像我那样一走了之只会让事情变得更糟。
With characteristic impetuosity, he announced he was leaving school.
一贯性急冲动的他又宣布要退学了。
It is hoped the procedure will trigger an immune response that will wipe out HIV-infected cells while leaving non-infected cells unharmed.
希望这一治疗会激发免疫反应,清除感染了艾滋病病毒的细胞，同时又不损伤未感染细胞。
He hesitates before leaving, almost as though he had been hoping for conversation...
他离开前有些犹豫，几乎像是他一直期望能够交谈点什么。
He is leaving his north London business in the hands of a colleague...
他把自己伦敦北部的业务交给一位同事打理。
I feel so guilty, leaving all this to you...
把这些事都留给你去做，我真感到过意不去。
People are leaving in their thousands while the going is good.
成千上万的人趁着局势稳定赶紧撤离。
He pulled the thick curtains together, leaving just a narrow gap.
他拉上厚厚的窗帘，仅留下一条狭窄的缝隙。
Instead of retaliating, he walks away leaving his team-mates to fight it out...
他没有以牙还牙，而是径直走开，让队友去争出个结果。
We'd appreciate your leaving as fast as possible.
如果您能尽快离开，我们将不胜感激。
Her husband was in the doghouse for leaving her to cope on her own.
她丈夫因让她独自应付把她惹毛了。

|<<<6 7 8910 >>>|

She told me she was not so much leaving her job as it was leaving her.

I have little time for women because I'm married to my cricket, so I'm leaving the arrangements to my sister.

David had changed his lodgings, leaving no address behind...

A residue can build up on the hair shaft, leaving the hair limp and dull looking.

You could make a real difference to someone's life by leaving them a generous legacy.

Leaving aside the question of privacy, constant surveillance can be remarkably convenient.

He died two and a half years later, leaving everything to his wife.

Salter drove off, leaving Callendar surveying the scene.

I am leaving to concentrate on writing fiction.

Leaving like I did just made it worse...

With characteristic impetuosity, he announced he was leaving school.

It is hoped the procedure will trigger an immune response that will wipe out HIV-infected cells while leaving non-infected cells unharmed.

He hesitates before leaving, almost as though he had been hoping for conversation...

He is leaving his north London business in the hands of a colleague...

I feel so guilty, leaving all this to you...

People are leaving in their thousands while the going is good.

He pulled the thick curtains together, leaving just a narrow gap.

Instead of retaliating, he walks away leaving his team-mates to fight it out...

We'd appreciate your leaving as fast as possible.

Her husband was in the doghouse for leaving her to cope on her own.