查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4614
个与“
but
”相关的双语例句:
'Well done, Cassandra,' Crook said. She blushed,
but
accepted the compliment with good grace.
“干得好,卡桑德拉。”克鲁克说。她脸一下子红了,但还是很有风度地接受了恭维。
But
surely this puts a different complexion on things.
但是这肯定让局势有了变化。
She might be a little common at times,
but
she was certainly not boring.
她有时候可能有点粗俗,但绝对不会让人生厌。
I'd like a friendship that might lead to something deeper,
but
I wouldn't want to commit myself too soon...
我希望拥有一份能进一步发展的友谊,但又不想太快作出承诺。
He welcomed the truce,
but
pointed out it was of little comfort to families spending Christmas without a loved one...
他欣然接受休战,但是指出,那些无法和心爱的人一起过圣诞的家庭并不会由此感到慰藉。
Most of us know we should cut down on fat.
But
knowing such things isn't much help when it comes to shopping and eating...
我们大多数人都知道应该减少脂肪的摄入量。但是在购物和吃东西的时候,这些常识就丢到一边去了。
...the much more experienced
but
colourless General...
阅历丰富得多但缺乏个性的将军
A colleague urged him to see a psychiatrist,
but
Faulkner refused.
一位同事竭力劝福克纳去看精神病医生,但他拒绝了。
She was out cold
but
still breathing.
她处于昏迷状态,但还有呼吸。
The kids' views on life don't always coincide,
but
they're not afraid of voicing their opinions...
孩子们的人生观并不总是一致,但他们敢于表达自己的观点。
Brown rice takes longer to cook
but
it doesn't clump together as easily as white rice.
糙米不容易熟,但不会像精米那样容易粘在一起。
You had a close shave,
but
you knew when you accepted this job that there would be risks.
你这次侥幸脱险,不过在接受这项工作的时候,你就知道会有一些危险。
His wife remains behind in Germany,
but
Jason, his 18-year-old son, is closer at hand.
他的妻子还留在德国,但他18岁的儿子贾森就在身边。
They know scholars reject their legend,
but
they still cling to their belief...
尽管知道学者们不相信他们的传说,他们还是坚持自己的信仰。
Often, a man can enjoy making love
but
may not be sufficiently aroused to climax.
通常情况下,男人可能会享受鱼水之欢,但未必能完全达到高潮。
Most tennis is played on hard courts,
but
a substantial amount is played on clay...
多数网球比赛在硬地球场上举行,不过也有相当数量的比赛在红土球场上进行。
John had taken out redundancy insurance
but
when he tried to claim, he was refused payment...
约翰办理过失业保险,可是当他去索赔时却遭拒付。
...a comedy about a man who tries to civilise a woman—
but
she ends up civilising him...
一出有关一个男人试图教化一个女人,结果反而被那个女人教化的喜剧
It sounds difficult,
but
compared to full-time work it was a cinch.
这听上去有难度,可是比起全职工作来,就是小意思了。
You can release the chute with either hand,
but
it is easier to do it with the left.
你随便哪只手都能打开降落伞,不过用左手容易些。
|<
<<
221
222
223
224
225
>>
>|
热门汉译英
she
channel
it
leftovers
the
jin
imp
ingestion
embryology
antelopes
fitros
jammer
balconied
treat
Plunkett
wale
oodles
debuts
collects
washup
hemiprosoplegia
antiglobulin
ultima
adieux
acclaimed
method
hillsides
plans
hypersexuality
热门汉译英
大型蜥蜴
蜡菊
蛛形动物
或交往
法律体系
神秘主义的
宇航
污斑重叠印刷
氨基乙酸
性受虐狂者
泌乳障碍
尖叫声
自身抗原
碧玄岩
膀胱内压测量图
乳腺瘤
陀螺
虾罂
敲打者
冒充者
牢牢
氟量计
抗胰岛素酶
氯曲米通
烯丙基丙酮
北非古国
磷酸盐薄膜防锈法
露牙痉挛
碳酸饱和
韧炼
招降
跛
查尔顿
抗幻觉剂
裂体吸虫的
腺柄
尖脊
废立
汉福德
梅罗德
价值的
和面机
惯例的
分类机
大楼的
裂头类
绝对统治者
血管修补术
心肺固定术
最新汉译英
criticise
millstone
enchained
downhills
crimp
hillsides
ultimate
lollop
drooping
franklin
lolls
loll
squireen
sideswipe
droopy
lairds
droopiest
thorniest
keratious
horniest
ceratoid
short-lived
cupful
teacup
rhyton
Cup
teacupful
benzoylglycine
cardiohepatomegaly
最新汉译英
演员首次演出
从一开始
使液体
用铁链锁住
多丘陵的
科茨沃尔德丘陵
冈峦
多丘陵
丘陵
地主阶级
田主
地主
迫降
莱尔德
有益健康的
一时的放纵
一时的狂热
一时的
无法抵抗的
原子弹发明人之一
写信
彪形大汉
大汉
密着
洗衣服
洗衣搅棒
悖礼
洗衣
弃捐
耗散
情由
加拿大习惯
化石足迹学
伊斯特伍德
二氢氧基的
戈达梅德
逐渐消耗
花哨而无价值的
扩大某人的兴趣
潜移默化的影响
屑
国会大厦
性欲亢进
钴碳化钨硬质合金
联甲苯胺
使不清晰
容抗
进行干洗
干洗店