查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4614
个与“
but
”相关的双语例句:
Like any actor he can be self-centred
but
I think I've worked out how to deflate him...
跟其他演员一样,他有时也会以自我为中心,但我想自己已经找到了如何挫他锐气的办法。
When people are asked 'What is intelligence?' they tend to reply: 'I don't know how to define it,
but
I can certainly recognize it when I see it.'...
当被问及“智力是什么”的时候,人们往往会回答说:“我不知道该如何定义它,但我见到了肯定就能认得出。”
The defence pleaded insanity,
but
the defendant was found guilty and sentenced.
辩护律师申辩称被告精神错乱,但最后被告还是被认定有罪并判刑。
The navy played a limited
but
significant role in defeating the rebellion...
海军在平息这场叛乱的过程中起到了有限但却十分重要的作用。
I kept reassuring them
but
deep in my heart I knew we had no hope...
我一再安慰他们,但在内心深处我知道我们没有任何希望。
He was booked on a flight leaving that day,
but
that was just a decoy.
他订了那天起飞的航班,但那不过是个诱饵。
You don't need a Ph.D to decode their work,
but
they do try to challenge audiences with unconventional material.
解读他们的作品并不需要有博士学位,但他们的确在尝试用一些非传统素材来挑战观众的接受度。
He is still one of the world's most popular golfers,
but
his game is in decline.
他仍是世界上最受欢迎的高尔夫球选手之一,但他的球技日不如前。
I don't know what finally decided her,
but
she agreed.
我不知道是什么让她最终拿定了主意,但她还是同意了。
But
, after a decent interval, trade relations began to return to normal...
但是适当地间断一段时间后,贸易关系开始恢复正常。
They worked themselves to death
but
never lost their humour.
他们累死累活地干活,但却从没有丢掉幽默感。
He said they did not want war—
but
if attacked they would fight to the death...
他说他们不希望有战争——但一旦遭到攻击,定会战斗到底。
My dad was the same. He could be at death's door
but
wouldn't say a word.
我爸爸也一样。他就算已经病得快不行了也还是会一声不吭。
Broadcast news was accurate and reliable
but
deadly dull...
新闻广播准确可靠但却非常枯燥。
She had meant to make a discreet entrance,
but
conversation stopped dead...
她本打算悄悄进去,但谈话却突然中断了。
But
that doesn't mean this brand of politics is dead or dying...
但那并不意味着这种政治主张已经或正在消亡。
This bottle's dead.
But
we've got another one.
这一瓶已经空了,不过我们还有一瓶。
But
this water seems dead: it's polluted and horribly stagnant.
但这似乎是一潭死水:受了污染而且恶臭无比。
It was still daylight
but
all the cars had their headlights on...
还是大白天,但所有汽车的前灯都亮起来了。
I said: 'How can I ever thank you?'
but
he waved the question aside. 'It's all in a day's work.'
我说:“我该怎么感谢你才好呢?”但他却没把这当回事,只是说:“这是我该做的。”
|<
<<
216
217
218
219
220
>>
>|
热门汉译英
she
saps
touted
aim
flies
parents
teacher
ben
Brunton
ceil
yardmeasure
disposables
reserved
ginsenoside
chart
return
clerks
Swedes
fox-brush
discrepant
least
inventing
rid
amulet
supermarket
side
long-term
bunkoed
calloused
热门汉译英
流态化停滞
埃斯特纶
鸢尾甙元
吃同类的肉
幼根
自荐
编年的
哈帕甙
装运邮件的
吵嚷
黏着
加长
难解的事件
突然的猛拉
堆叠
易受感动者
浪费金钱
渐增的
四十分之一
难望矫正
神智健全的
葡萄串状的
最初
消炎痛
禁酒
冒名顶替
脆硫锑铅矿
杂凑的
听差
恩人
较劲
威压
可爆性
令人悲痛的
人名地址录
羊毛围巾
有利可图的
逆向彗尾
肾小球膜
患黑穗病
远超过音速的
奥尔塔
猛烈爆裂
吃或喝的
耿直地
典雅的言辞
心魄
均等兴奋性
柜橱
最新汉译英
extraterrestrial
intellectualness
autonomous
wizardry
isoconcentration
book
prevented
babies
with
ground
orifices
grinds
woods
Approaching
robot
boss
informs
propriety
eagerly
Fuego
te-hee
larvi-
hydro-
suds
approvals
lathery
lather
seed
lathing
最新汉译英
地球大气圈外的
亲戚朋友
按次序的
新发明
作诗者
缺少
光圈
冉冉
下毛毛雨
囊地鼠
上绣花
估价单
濒临于
干小麦
装订机
寄宿舍
封印
捣棒
常化
使氢化
有法律约束的
圣徒
改变
语境
充满泡沫的
火焰
燃烧着的木头
覆以板条
燃烧着的
交谊
情意
东正教
教书
木炭
丝孢菌病
引起敬畏的
小麦田
敬畏的
充满敬畏的
懂实际知识的
蓼科荞麦属
上丘脑
荍
通情达理的
脑
侧面部队
氮酮
计算机的运作
精神失常的