查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4614
个与“
but
”相关的双语例句:
Western aid may help
but
will not be a panacea.
西方援助可能会有所帮助,但并非灵丹妙药。
They had lost by a wide margin,
but
their supporters gave them a defiant, loyal ovation.
他们以较大的差距败北,但支持者们还是给予了热烈的掌声,以示对对手的不服和对他们的忠诚。
She wore a lovely tiara
but
the groom, not to be outdone, had on a very smart embroidered waistcoat.
她戴了一顶漂亮的冕状头饰,而新郎也毫不逊色,身着一件非常讲究的刺绣西服马甲。
I'm not prudish
but
I think these photographs are obscene...
我并不是个守旧的人,但是我认为这些照片不堪入目。
Parts of the road had been washed away by streams,
but
it was negotiable.
部分路面已被河水冲毁,但仍可以通行。
Irena shook her head,
but
in bewilderment, not negation.
伊连娜摇了摇头,是困惑,而非拒绝。
...the American West, not the mythical, romanticized West of cowboys and gunslingers,
but
the real West.
美国西部,不是虚构的、充满浪漫色彩的有牛仔和枪手的美国西部,而是真正的美国西部
His grey eyes were shrewd
but
kindly...
他灰色的眼睛目光锐利却很亲切。
It was a very strange feeling in retrospect — I was frightened,
but
excited at the same time.
回想起来那是一种非常奇怪的感觉——我当时既害怕又兴奋。
His face is serious
but
nonetheless very friendly.
他一脸严肃,但还是非常友好。
The food may get a bit monotonous,
but
there'll be enough of it.
饭菜可能会有些单一,但管够。
He remains chairman,
but
wields little power at the company.
他还是主席,但在公司没有什么实权了。
He was a vulgar old man,
but
he never swore in front of a woman...
他是个粗鲁的老头,但他从来不在女人面前说脏话。
The tug nearly turned turtle twice,
but
I managed to keep her upright.
拖船两次都差点翻个儿,但我设法稳住了船身。
I had white rugs on the floor,
but
people were scared to tread on them in case they marked.
我在地板上铺了白色小地毯,但大家都不敢往上踩,以免在上面留下脚印。
The announcement was welcomed as a step in the right direction,
but
was widely seen as a token gesture...
该公告被认为是向正确方向迈进的一步,因而受到欢迎,但也被普遍看作是一种象征性的姿态。
His first tilt at Parliament came in the same year
but
he failed to win the seat...
同年,他首次尝试进入国会,但没有赢得席位。
By burning tree branches, pine needles, and pine cones, many not only warm their houses
but
improve the smell therein.
许多人在家里烧树枝、松针和松果,不但给房子取暖,还改善了屋里的气味。
I thought she was teasing, playing the innocent,
but
looking back, I'm not so sure...
我当时以为她是在勾引我,装纯情,不过现在回想起来,我又说不准了。
She tried to kick the pajamas loose,
but
they were tangled in the satin sheet...
她想把睡衣踢脱,可是它却和缎子床单绞到了一块。
|<
<<
176
177
178
179
180
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
in
the
pin
movies
time
urged
picture
murky
yelled
parents
goes
surpassing
dog
art
shape
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
page
treat
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
跳绳
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
菊芋糖
傻子
同向双工器
啪嗒一声
土壤类型
像猴的
秩序
控制键
交通工具内的
一着
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
设置
运动裤
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
送
牵连的事务
最新汉译英
argument
mutilated
freaking
older
Roasted
vivacity
spouts
stuns
equipping
deflected
madder
doused
attacked
slow
murkier
coracle
unfolds
trainers
hoernesite
jeremejevite
hepatolith
spurn
erudition
solders
cowered
expositor
inlet
aromas
interviewer
最新汉译英
校直
强行推入
最重要的事情
非水稳的
非导体的
非均匀性的
陡然
偶然发生的
时序标记
运动裤
无锤的
顾问
专门名词
确定性
一道
努力地
闪动
前线
汞液滴定法
或好象用
硅镁耐火砖
髓木属
像猴的
重要的人
容许
单调乏味的
有坚定信仰的
悉心照料
有创意的
工作室
圣经
砷镁石
肝石
硼铝石
花样
素描
有硬毛的
自体感觉缺乏
血缘关系
倾听者
甘油激酶
死记硬背
甘油茶碱
成熟
负责任
标语牌
主要的
华丽的辞藻
令人泄气的