but - 关于but的双语例句 - but造句

为您找到4614个与“but”相关的双语例句：

I did not want to wound him, but to restrict myself to defence, to parry his attacks...
我不想伤害他，只是想自我防卫，挡开他的攻击。
I told them it was a lousy idea, but I was overruled.
我告诉他们这个主意糟糕透顶，但是他们却拒不听从。
'Have you done the repairs?' — 'Can't say off-hand, but I doubt it.'...
“你们修理了吗？”——“一时说不清楚，但是我想还没有。”
Parts of the administration may be changing but others have been obdurate defenders of the status quo.
政府的一些部门可能正在作出改变，但是其他部门却执意维护现状。
His ribs were damaged, but other than that he's in good nick...
他的肋骨受了损伤，但除此之外一切都还好。
College students already are being nicked, but probably don't realize it.
大学生已经上了当，但他们或许还没有意识到。
The desk had been rifled for money, some banknotes taken but cheque-book and credit cards left untouched.
为了找到钱，桌子被翻过了，拿走了一些钞票，但支票簿和信用卡原封未动。
Such a move is rare, but not unprecedented...
这种做法很罕见，但也不是没有先例的。
He made a grab for her but she sidestepped him.
他想要抓住她，但她侧步闪开了。
...but local residents are trying to scotch plans to add an extra terminal.
但是当地居民正努力制止额外增加一个终点站的计划。
Politicians can fool some people some of the time, but in the end, the chickens will come home to roost.
政客们有时能够愚弄一些人，但最终他们都会自食恶果。
Mr Smith hurriedly sought to retract the statement, but it had just been broadcast on national radio...
史密斯先生想赶快收回这项声明，但它刚刚已经在国家电台播出了。
Cells can reproduce but only molecules can replicate.
细胞可以再生，但是只有分子可以复制。
The road was shiny with puddles, but the rain was at an end.
马路上到处是水洼，闪着光，不过雨停了。
Both drugs slow the progression of HIV, but neither cures the disease...
这两种药物都可以延缓艾滋病病情发展，但是都不能治愈这种疾病。
It will remain as a pressure group, but no longer has any pretension to be a political party.
它仍然是一个压力集团，但不再自称是一个政党。
All nationalities were represented — but the English predominated.
所有国家都有代表出席——但是英格兰人占大多数。
He was nominally Deputy Prime Minister, certainly, but his influence was clearly on the wane...
当然，他名义上是副首相，但是显然他的影响力正在下降。
All but one of these letter bombs had been intercepted by vigilant post office staff.
除了一封漏网之外，警惕的邮局员工截获了其余所有的邮件炸弹。
Official reports put the death toll at under one hundred, but unofficial estimates speak of at least two hundred dead.
官方报道说死亡人数在100人以下，但非官方估计至少有200人死亡。

|<<<171 172 173174175 >>>|

I did not want to wound him, but to restrict myself to defence, to parry his attacks...

I told them it was a lousy idea, but I was overruled.

'Have you done the repairs?' — 'Can't say off-hand, but I doubt it.'...

Parts of the administration may be changing but others have been obdurate defenders of the status quo.

His ribs were damaged, but other than that he's in good nick...

College students already are being nicked, but probably don't realize it.

The desk had been rifled for money, some banknotes taken but cheque-book and credit cards left untouched.

Such a move is rare, but not unprecedented...

He made a grab for her but she sidestepped him.

...but local residents are trying to scotch plans to add an extra terminal.

Politicians can fool some people some of the time, but in the end, the chickens will come home to roost.

Mr Smith hurriedly sought to retract the statement, but it had just been broadcast on national radio...

Cells can reproduce but only molecules can replicate.

The road was shiny with puddles, but the rain was at an end.

Both drugs slow the progression of HIV, but neither cures the disease...

It will remain as a pressure group, but no longer has any pretension to be a political party.

All nationalities were represented — but the English predominated.

He was nominally Deputy Prime Minister, certainly, but his influence was clearly on the wane...

All but one of these letter bombs had been intercepted by vigilant post office staff.

Official reports put the death toll at under one hundred, but unofficial estimates speak of at least two hundred dead.