查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4614
个与“
but
”相关的双语例句:
His face was expressionless,
but
Alex felt the unspoken criticism...
他面无表情,但亚历克斯能感觉到他未明言的批评之意。
They were dazed
but
did not seem to be badly hurt.
他们有些神志不清,但看起来没有受重伤。
It was a beautiful house,
but
it was dark and sombre and dead.
这座房子虽然很漂亮,但是色彩暗淡,死气沉沉。
I did my best to join in,
but
the conversation was largely unintelligible.
我努力想插上话,可是大部分谈话内容我都听不懂。
He bowed out of world politics not with a bang
but
a whimper...
他黯然退出了世界政坛。
'
But
it cannot be,' he spluttered...
“但这不可能,”他气急败坏地说道。
A nasal spray or drops would ease your symptoms,
but
don't overuse them or further congestion could result...
鼻腔喷剂或滴剂能减轻症状,但请勿使用过频,否则鼻塞可能会加重。
She's got long fair hair
but
she's got a veil over it...
她有一头金色的长发,但她用头巾包住了。
There was a sporting chance they would meet,
but
not necessarily at the party.
他们很有可能会见面,但不一定在聚会上。
My family insisted that I should not give in,
but
stay and fight...
家里人坚持认为我不应让步,而应该留下来继续抗争。
The mixed forest is cut commercially
but
is also carefully conserved to look good.
这片混合林用于商业砍伐,但与此同时也进行妥善维护以保持景观。
International Roaming is your digital mobile phone's passport to travel
but
the cost of calls is high.
国际漫游服务可使数字手机在全球畅通无阻,但话费却很高。
I have had antibiotics for my sinusitis
but
it doesn't seem to be clearing up.
我服用了抗生素来治疗鼻窦炎,但似乎未能根治。
My mother encouraged us,
but
was never pushy.
我的母亲鼓励我们但从不强迫我们。
African dance is vigorous,
but
full of subtlety, requiring great strength and control...
非洲舞蹈充满活力,但不乏精妙之处,需要舞者有很强的力量和控制能力。
The contraceptive pill is the worst offender,
but
it is not the only drug to deplete the body's vitamin levels.
避孕药的危害最大,但是它并不是唯一一种消耗体内维生素的药物。
'
But
we're having such fun, aren't we?' he protested with a teasing smile...
“可是我们现在玩得很开心,不是吗?”他戏谑地笑着抗议道。
Crook liked her well enough,
but
remained indifferent to her feminine charms.
克鲁格还比较喜欢她,只是对她的女性魅力却始终无动于衷。
Nancy liked it well enough,
but
complained about the color...
南希还蛮喜欢它,只是有点不满意它的颜色。
This is all well and good,
but
we have to look at the situation in the long term.
这样固然很好,但我们必须从长远的角度来看待这一情形。
|<
<<
171
172
173
174
175
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
pin
time
movies
picture
urged
murky
dog
yelled
parents
goes
surpassing
page
art
shape
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
treat
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
跳绳
骆驼
珍品
入学标准
菊芋糖
傻子
同向双工器
拥戴
啪嗒一声
土壤类型
情景
像猴的
秩序
控制键
交通工具内的
一着
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
艺术家的
吊带
知心
一组
砌词
设置
运动裤
行政事务
原点
女裙
难为情
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
最新汉译英
railed
superpowers
closest
enroll
mocks
classical
highs
notice
step
predicting
cash
impotent
disciplined
retracted
mild
floated
keenly
settled
priory
glutinous
roots
handling
parent
cession
quartered
economic
clear
grace
protector
最新汉译英
基督教徒的
家庭教师
意见不合
工场
记在账上
使不透明
和平女神
露西尔
复活节季
文雅的
可爱的人
唱歌
保持平衡
争辩者
保管人
松弛下垂的
婴儿室
闻名的
使有动机
风俗
秋千
轻便的
一组
歌唱
非洲有毒树蛇
提供某方面信息的
非洲和亚洲产的
非还原性
探查术
拥戴
情景
电影制片厂
铲形部份
传记作者
客机
可信任的
打屁股
事态平息
怀疑
短篇作品
烟囱等的
萌芽
诱惑人的
使无家可归
使不被遗忘
丧失物质形态
自体血浆疗法
提出诉
摊提